２０１４年８月０２日(土)〜０３日(日)の両日、ロンドンではトライアスロンレース「The London Triathlon」が開催され、２日間で約１３,０００人を超える参加者が見込まれております。
これに伴い、ロンドン市内コース周辺の道路では、以下の交通規制が敷かれる予定です。

■ 交通規制概要
◎日時: ８月０２日 午前０５:００ 〜 ８月０３日 ２０:００
〔規制箇所〕
　エクセル・エキシビジョンセンター(ExCel exhibition center)敷地内道路
　Tidal Basin Road
　Lower Lea Crossing
　Royal Albert Way

◎日時: ８月０３日 午前０５:００ 〜 正午１２:００
〔規制箇所〕
　Victoria Embankment
　Upper and Lower Thames Street
　Byward Street
　East Smithfield(eastbound)
　Tower Bridge
　Southwark Bridge

◎日時: ８月０３日 午前０５:００ 〜 １８:００
The highway
　Limehouse Link Tunnel
　Aspen Way
　East India Dock Tunnel
　(代わりにA13道路の使用可)

同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※The London Triathlon 公式サイト
　URL　http://www.thelondontriathlon.co.uk/ (英語)