★ 医療システムの特記事項
大学病院・総合病院での受診には通常は開業医からの紹介が必要なので、緊急を要する病状でない場合は診察を受けられないこともある。
いずれの診療科も、旅行者の場合はホテルなどから紹介された開業医や総合病院へ行くことになる。
大学病院・総合病院は基本的には無休。
病院では英語は概ね通じる。
【 日本語で診察可能な病院 】
病院に契約の通訳がいるのではなく、日本語通訳サービス(TEL:0176-2555-1757)が対応する。まず通訳サービスにコンタクトを取り、病状を伝えると、通訳が適切な病院とアポ取りをする。
通訳料金は別払い。(海外保険対応可、未加入の場合は現金払い)
下記の病院のみでなく、どの病院でも対応可能。
◆ 内科
* Dr. Med. Shigeo KASHIWAGI(Meoclinic内)
TEL: 030-2094-4000
E-mail: info@meoclinic.de(メール送信の際は@を半角に変えてください)
住所: Friedrichstraße 71, 10117 Berlin
診察時間: 月〜金曜 08:00〜19:00
予約: 要
英語: 一部可(医師・スタッフによる)
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: https://www.meoclinic.de/fachaerzte/shigeo-kashiwagi/
◆ その他 --- 耳鼻咽喉科
* DR. YAMANOUCHI-ZEGENHAGEN (開業医、耳鼻咽喉科)
TEL: 030-79-11298
住所: Schlossstraße 107, 12163 Berlin
診療時間:
月曜 09:00〜13:00/15:00〜18:00、火曜 13:00〜15:00
水曜 09:00〜12:00、木曜 12:00〜17:00、金曜 08:30〜12:30
休診日: 土・日・祝祭日
予約: 要
英語: 可
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: http://www.hno-in-steglitz.de/
【 その他 現地の病院 】
◆ 総合病院
* Charité Campus Virchow Klinikum
TEL: 030-450 50(代表)
緊急時: 小児科 030-450 566 128
外科 030-450 552 000
内科 030-450 553 000
住所: Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin
診察時間: 月〜金曜、時間は診療科により異なる。 ※緊急時は24時間対応
予約: 要
英語: 可
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 可。手術の際は保険証と手術同意書へのサインが必要(本人ができない場合は立会人)
詳細: https://www.charite.de/die_charite/campi/campus_virchow_klinikum/
※数多くある総合病院の一つ。内科、外科、眼科も診療可能。
* St. Joseph Krankenhaus
TEL: 030-78820
緊急時: 小児科 030-7882 2710
大人専用 030-7882 2727
住所: Wüsthoffstraße 15, 12101 Berlin
診察時間: 月〜金曜、時間は診療科により異なる。 ※緊急時は24時間対応
予約: 要
英語: 可
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 可。手術の際は保険証と手術同意書へのサインが必要(本人ができない場合は立会人)
詳細: https://www.sjk.de/
※数多くある総合病院の一つ。
◆ その他 --- 救急診療所
* Puhlmann und Sperling (Gemeinschaftspraxis)
TEL: 030-787810
住所: Kaiser-Wilhelm-Platz 1-2, Berlin 10827
受付時間: 月〜木曜 07:00〜20:00、金曜 8:00〜 19:00、土曜 09:00〜14:00
英語: 一部可
予約: 要
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 不可
※緊急対応はしていない、通常の開業医の共同の診療所。
◆ 外科、眼科、小児科、産婦人科等の診療は、上記総合病院へ
大学病院・総合病院での受診には通常は開業医からの紹介が必要なので、緊急を要する病状でない場合は診察を受けられないこともある。
いずれの診療科も、旅行者の場合はホテルなどから紹介された開業医や総合病院へ行くことになる。
大学病院・総合病院は基本的には無休。
病院では英語は概ね通じる。
【 日本語で診察可能な病院 】
病院に契約の通訳がいるのではなく、日本語通訳サービス(TEL:0176-2555-1757)が対応する。まず通訳サービスにコンタクトを取り、病状を伝えると、通訳が適切な病院とアポ取りをする。
通訳料金は別払い。(海外保険対応可、未加入の場合は現金払い)
下記の病院のみでなく、どの病院でも対応可能。
◆ 内科
* Dr. Med. Shigeo KASHIWAGI(Meoclinic内)
TEL: 030-2094-4000
E-mail: info@meoclinic.de(メール送信の際は@を半角に変えてください)
住所: Friedrichstraße 71, 10117 Berlin
診察時間: 月〜金曜 08:00〜19:00
予約: 要
英語: 一部可(医師・スタッフによる)
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: https://www.meoclinic.de/fachaerzte/shigeo-kashiwagi/
◆ その他 --- 耳鼻咽喉科
* DR. YAMANOUCHI-ZEGENHAGEN (開業医、耳鼻咽喉科)
TEL: 030-79-11298
住所: Schlossstraße 107, 12163 Berlin
診療時間:
月曜 09:00〜13:00/15:00〜18:00、火曜 13:00〜15:00
水曜 09:00〜12:00、木曜 12:00〜17:00、金曜 08:30〜12:30
休診日: 土・日・祝祭日
予約: 要
英語: 可
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: http://www.hno-in-steglitz.de/
【 その他 現地の病院 】
◆ 総合病院
* Charité Campus Virchow Klinikum
TEL: 030-450 50(代表)
緊急時: 小児科 030-450 566 128
外科 030-450 552 000
内科 030-450 553 000
住所: Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin
診察時間: 月〜金曜、時間は診療科により異なる。 ※緊急時は24時間対応
予約: 要
英語: 可
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 可。手術の際は保険証と手術同意書へのサインが必要(本人ができない場合は立会人)
詳細: https://www.charite.de/die_charite/campi/campus_virchow_klinikum/
※数多くある総合病院の一つ。内科、外科、眼科も診療可能。
* St. Joseph Krankenhaus
TEL: 030-78820
緊急時: 小児科 030-7882 2710
大人専用 030-7882 2727
住所: Wüsthoffstraße 15, 12101 Berlin
診察時間: 月〜金曜、時間は診療科により異なる。 ※緊急時は24時間対応
予約: 要
英語: 可
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 可。手術の際は保険証と手術同意書へのサインが必要(本人ができない場合は立会人)
詳細: https://www.sjk.de/
※数多くある総合病院の一つ。
◆ その他 --- 救急診療所
* Puhlmann und Sperling (Gemeinschaftspraxis)
TEL: 030-787810
住所: Kaiser-Wilhelm-Platz 1-2, Berlin 10827
受付時間: 月〜木曜 07:00〜20:00、金曜 8:00〜 19:00、土曜 09:00〜14:00
英語: 一部可
予約: 要
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 不可
※緊急対応はしていない、通常の開業医の共同の診療所。
◆ 外科、眼科、小児科、産婦人科等の診療は、上記総合病院へ
* ベルリン通訳サービスセンター
TEL: 0176-2555-1757
電話受付時間: 08:00〜22:00、無休
日本語: 可
費用: 有料
サービス内容: 緊急時、同センターが契約する病院への案内、及び同行医療通訳サービスを行う。
紹介可能な診療科: 内科、歯科、小児科、産婦人科、外科、眼科、耳鼻咽喉科、皮膚科、その他の専門医。
また総合病院の救命センターも紹介可能。尚、同センターへの直接の医療相談、及び病院のみの紹介は不可。
* ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTDIENST
TEL: 116117
受付時間: 08:00-24:00
英語: 一部可(案内メッセージはドイツ語のみ)
料金: 現金または保険で支払う
詳細: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst-116117
* Zahnärztlicher Notdienst(歯科緊急対応案内)
TEL: 030-8900-4333
電話受付時間: 24時間(自動音声)
英語: 可
詳細: https://www.kzv-berlin.de/patienten/notdienst/nachtnotdienst/
* Kinder-Notdienst(小児科緊急対応案内)
TEL: 030-610061
電話受付時間: 24時間
英語: 可
※その時に診察を行っている当番の小児科医を教えてくれる。
* 医療サービス無料ホットライン
TEL: 116-117 (ドイツ国内共通)
電話受付時間: 24時間
英語: 一部可(案内メッセージはドイツ語のみ)
※救急対応時以外の医療サービス全般。
TEL: 0176-2555-1757
電話受付時間: 08:00〜22:00、無休
日本語: 可
費用: 有料
サービス内容: 緊急時、同センターが契約する病院への案内、及び同行医療通訳サービスを行う。
紹介可能な診療科: 内科、歯科、小児科、産婦人科、外科、眼科、耳鼻咽喉科、皮膚科、その他の専門医。
また総合病院の救命センターも紹介可能。尚、同センターへの直接の医療相談、及び病院のみの紹介は不可。
* ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTDIENST
TEL: 116117
受付時間: 08:00-24:00
英語: 一部可(案内メッセージはドイツ語のみ)
料金: 現金または保険で支払う
詳細: https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst-116117
* Zahnärztlicher Notdienst(歯科緊急対応案内)
TEL: 030-8900-4333
電話受付時間: 24時間(自動音声)
英語: 可
詳細: https://www.kzv-berlin.de/patienten/notdienst/nachtnotdienst/
* Kinder-Notdienst(小児科緊急対応案内)
TEL: 030-610061
電話受付時間: 24時間
英語: 可
※その時に診察を行っている当番の小児科医を教えてくれる。
* 医療サービス無料ホットライン
TEL: 116-117 (ドイツ国内共通)
電話受付時間: 24時間
英語: 一部可(案内メッセージはドイツ語のみ)
※救急対応時以外の医療サービス全般。
- ●外務省提供
- ●観光庁提供
- ●厚生労働省 検疫所情報
- ●国土交通省航空局 提供