ロンドンの地下鉄の「ピカデリー線」、及び「ディストリクト線」は、整備工事のため１０月２２日〜２３日の２日間、下記の通り一部区間で運休となります。

■ 運休情報：
〔運休期間〕
　２００５年１０月２２日〜２３日　２日間

〔運休路線・区間〕
＊ピカデリー線 (PICCADILLIY LINE)
　HYDE PARK CORNER(ハイドパークコーナー) 〜 ACTON TOWN(アクトンタウン)

＊ディストリクト線 (DISTRICT LINE)
　RICHMOND(リッチモンド) 〜 EARLS COURT(アールズコート)
　ACTON TOWN(アクトンタウン) 〜 EARLS COURT(アールズコート)


以上、上記期間ご旅行をご予定の方は、くれぐれもご注意ください。