台湾 / 「外国籍旅客に向けた税金還付制度(TRS)」実施について
掲載日時:2003年10月15日
情報提供:台湾観光協会 東京事務所
台湾観光協会 東京事務所より「外国籍旅客に向けた税金還付制度」に関するお知らせが参りましたので、ご案内いたします。
台湾で物品購入する場合「営業税」(日本の消費税と同等)が内税として5%課税されていましたが、10月1日より一般旅客 ※(外国籍の旅券で入国した旅客)に対して税金還付制度を実施することになりました。
対象商品に係る税金が還付されます(事後免税制度)。
税金還付対象品とは日常生活に使用し、携帯して出国できる課税物品。
■払い戻し手続きの方法 『2003年10月01日より実施』
※国民身分証統一編号が記入されていない中華民国旅券所持の旅客は、還付対象となります。
1.デパートなどの還付申請が可能なお店で、1日に同一のお店で3千元以上の買い物をしたとき、実施店から下記の書類を入手しなければならない。
1) 統一発票 (領収証)x
2) 還付明細申請表
※上記の申請を行うに関しては旅券情報、航空券の提示などが必要となる場合がある。
2.還付手続き場所:
国際空港・港の税関カウンター等にて以下の書類を提示し手続きを行う。
(手続き期限: 購入後30日以内 、 購入31日以降は無効)
1) 旅券 (パスポート)
2) 還付対象購入商品 (全て)
3) 統一発票 (正式な領収書)
4) 還付明細申請書類
*注意事項:
A) 出国時に還付申請をしないと無効となる。帰国後の申請は一切不可
B) 還付金は台湾元(ニュー台湾ドル)のみ (金額は税率と同じ5%)
* 税金払い戻し手続き指定場所
・中正国際空港
第一ターミナル出発ロビー1F 税関サービスカウンター
第二ターミナル出発ロビー3F 税関サービスカウンター
・高雄(小港)国際空港 出発ロビー3F 税関サービスカウンター
・高雄港 旅運ビル3F
・基隆港 東二号埠頭&西二号埠頭
・花蓮港港務局 1F旅客サービスセンター
・花蓮空港 1F旅客サービス
※以上の場所にて手続が可能。またその場で台湾銀行より台湾元を現金で還付いたします。
* 還付対象外物品:
A) 飛行機や船に持ち込めないもの(危険物とみなされる物品)
B) 飛行機での運搬上、制限されている物品
C) 携帯していない物品
D) 台湾内でその全部又は一部を使用した消耗品
E) 帰国後に販売を目的としている商用物品
F) 生鮮農産品(お茶は含まず)、純金の宝飾品
G) ギフト券(ギフト券による買い物も還付対象外)
3. 返品・交換
返品・交換の際には、統一発票(領収証)、還付明細申請表が必要となりますので、これらの書類は大事に保管してください。
物品と還付明細申請表の記載内容が同一でない場合は、還付出来ませんので、購入後要確認。また還付指定品以外の商品の場合、還付明細申請表があっても還付されませんので、ご留意下さい。
同一のお店で同一日に重複した買い物をした場合は、複数枚の還付明細申請表を最終的に1枚の還付明細申請表に更正する必要があります。
※高単価の電子部品、飲み物や電池などの消耗品、託送する大型商品、合理的な数量範囲を超えた高価格の商品は、対象外となる。
※還付制度に関しては実施後情報が更新されていますのでご注意ください。
今後の更新・追加情報は当会でも随時確認いたします。
■ 台湾TRS(税金還付制度実施店)商店リスト
(11月中旬以降は取り扱い店舗数が大幅に増加する予定)
※財政部より認可を受けた各商店には、 特定商品還付ステッカー(TRS) が貼付されています。
「外国籍旅客に向けた税金還付制度(TRS)」実施について
(特定貨物購入に対する営業税還付申請実施弁法 財政部台財税字第0920053363号
情報源: 台湾 財政部 http://www.ntat.gov.tw/english/03information.htm
(特定貨物購入に対する営業税還付申請実施弁法 財政部台財税字第0920053363号
情報源: 台湾 財政部 http://www.ntat.gov.tw/english/03information.htm
台湾で物品購入する場合「営業税」(日本の消費税と同等)が内税として5%課税されていましたが、10月1日より一般旅客 ※(外国籍の旅券で入国した旅客)に対して税金還付制度を実施することになりました。
対象商品に係る税金が還付されます(事後免税制度)。
税金還付対象品とは日常生活に使用し、携帯して出国できる課税物品。
■払い戻し手続きの方法 『2003年10月01日より実施』
※国民身分証統一編号が記入されていない中華民国旅券所持の旅客は、還付対象となります。
1.デパートなどの還付申請が可能なお店で、1日に同一のお店で3千元以上の買い物をしたとき、実施店から下記の書類を入手しなければならない。
1) 統一発票 (領収証)x
2) 還付明細申請表
※上記の申請を行うに関しては旅券情報、航空券の提示などが必要となる場合がある。
2.還付手続き場所:
国際空港・港の税関カウンター等にて以下の書類を提示し手続きを行う。
(手続き期限: 購入後30日以内 、 購入31日以降は無効)
1) 旅券 (パスポート)
2) 還付対象購入商品 (全て)
3) 統一発票 (正式な領収書)
4) 還付明細申請書類
*注意事項:
A) 出国時に還付申請をしないと無効となる。帰国後の申請は一切不可
B) 還付金は台湾元(ニュー台湾ドル)のみ (金額は税率と同じ5%)
* 税金払い戻し手続き指定場所
・中正国際空港
第一ターミナル出発ロビー1F 税関サービスカウンター
第二ターミナル出発ロビー3F 税関サービスカウンター
・高雄(小港)国際空港 出発ロビー3F 税関サービスカウンター
・高雄港 旅運ビル3F
・基隆港 東二号埠頭&西二号埠頭
・花蓮港港務局 1F旅客サービスセンター
・花蓮空港 1F旅客サービス
※以上の場所にて手続が可能。またその場で台湾銀行より台湾元を現金で還付いたします。
* 還付対象外物品:
A) 飛行機や船に持ち込めないもの(危険物とみなされる物品)
B) 飛行機での運搬上、制限されている物品
C) 携帯していない物品
D) 台湾内でその全部又は一部を使用した消耗品
E) 帰国後に販売を目的としている商用物品
F) 生鮮農産品(お茶は含まず)、純金の宝飾品
G) ギフト券(ギフト券による買い物も還付対象外)
3. 返品・交換
返品・交換の際には、統一発票(領収証)、還付明細申請表が必要となりますので、これらの書類は大事に保管してください。
物品と還付明細申請表の記載内容が同一でない場合は、還付出来ませんので、購入後要確認。また還付指定品以外の商品の場合、還付明細申請表があっても還付されませんので、ご留意下さい。
同一のお店で同一日に重複した買い物をした場合は、複数枚の還付明細申請表を最終的に1枚の還付明細申請表に更正する必要があります。
※高単価の電子部品、飲み物や電池などの消耗品、託送する大型商品、合理的な数量範囲を超えた高価格の商品は、対象外となる。
※還付制度に関しては実施後情報が更新されていますのでご注意ください。
今後の更新・追加情報は当会でも随時確認いたします。
■ 台湾TRS(税金還付制度実施店)商店リスト
(11月中旬以降は取り扱い店舗数が大幅に増加する予定)
※財政部より認可を受けた各商店には、 特定商品還付ステッカー(TRS) が貼付されています。
統一編号 | 店名 | 住所 | 電話番号 |
---|---|---|---|
212257316 | 太平洋そごうデパート | 台北市忠孝東路4段45号 | 02-77135555 |
84310795 | 太平洋そごうデパート | 台北市敦化南路1段246号B1F | 02-27755555 |
89477962 | 微風広場 | 台北市復興南路一段39号 B1〜7F | 02-66008888 |
97170634 | 京華城 | 台北市八徳路4段138号 B4〜12F | 02-37621888 |
16091596 | 新光三越デパート | 台北市松寿路11号 | 02-87801000 |
23932976 | 新光三越デパート | 台北市南京西路12号 B2〜10F | 02-25682868 |
16450683 | 太平洋そごうデパート | 中壢市水尾里元化路357号 | 03-5227000 |
12798207 | 廣三そごうデパート | 台中市西区忠明里台中港路1段299号 14F | 04-22553333 |
86123776 | 豊洋そごうデパート | 豊原市中山里復興路2号 | 04-25291111 |
97166913 | 新光三越デパート | 台南市公生里中山路162号 | 06-2298829 |
80332430 | 新光三越デパート | 台南市中区保西里西門路1段658号 | 06-2158600 |
69678879 | 太平洋そごうデパート | 高雄市前鎮区三多三路217号 | 07-3381000 |
16081513 | 豊屏そごうデパート | 屏東市瑞正里中正路72号 B2F〜7F | 08-7325666 |
52531726 | 時美斎錶 | 台中市台中港路2段111号 | 04-22553333 |
23824097 | 中友デパート | 台中市継光街100号 | 04-23108981 |
23226418 | DFS 多禮(股) | 台北市中山北路二段39巷3号 | 02-25619121 |
86382689 | 大葉高島屋デパート | 台北市忠誠路2段55号 | 02-28312345 |
2003年10月14日現在
- ●外務省提供
- ●観光庁提供
- ●厚生労働省 検疫所情報
- ●国土交通省航空局 提供