---

¡ÚÅÔ»ÔÊÌ°ÂÁ´¾ðÊó¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Û- ÅìÆ¥¸¥¢

¥Ù¥È¥Ê¥à [ Socialist Republic of Vietnam ]

¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¹ñ´ú

¹ñÊÌÅϹÒÀè®Êó

¥Ù¥È¥Ê¥à / ¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö¹ñºÝÀþ¶õ¹Á»ÜÀß»ÈÍÑÎÁ¡×»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÎÊѹ¹¤Ë´Ø¤¹¤ëÃí°Õ»ö¹à

·ÇºÜÆü»þ¡§2006ǯ10·î30Æü

¾ðÊóÄ󶡡§¥¨¡¼¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë³ô¼°²ñ¼Ò

¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ë¤ª¤±¤ë¡Ö¹ñºÝÀþ¶õ¹Á»ÜÀß»ÈÍÑÎÁ¡×¤Î»Ùʧ¤¤Êý¤Û¤¦¤¬¡¢£²£°£°£¶Ç¯£±£±·î£°£±Æüȯ·ôʬ¤è¤ê¹Ò¶õ·ô¹ØÆþ»þ¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯(¹Ò¶õ·ô¤ËÀÚ¤ê¹þ¤à)·Á¤Ë¤Ê¤ë»Ý¤Ï´û¤Ë¤ªÅÁ¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£±£°·î£³£±Æü°ÊÁ°¤Ëȯ·ô¤·¤¿¹Ò¶õ·ô¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¡¢¸½¹ÔÄ̤ê¶õ¹Á¤Ë¤Æ¸½¶â¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

Ëô¡¢£±£°·î£³£±Æü°ÊÁ°¤Ëȯ·ô¤·¤¿£±Ç¯´ÖÍ­¸ú¤Î¹Ò¶õ·ô¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢£²£°£°£·Ç¯£±£°·î£³£±Æü¤Þ¤Ç¤Ï¸½Ã϶õ¹Á¤Ë¤Æ¶õ¹Á»ÈÍÑÎÁ¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

°Ê¾å¡¢¤ª´Ö°ã¤¨¤Ê¤¤ÍÍ¡¢¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£


¢££²£°£°£¶Ç¯£±£±·î£°£±Æü°Ê¹ßȯ·ôʬ¤Î¡Ö¹ñºÝÀþ¶õ¹Á»ÜÀß»ÈÍÑÎÁ¡×¤Î»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
£±. ¶õ¹Á»ÜÀß»ÈÍÑÎÁ(PSC) --- »öÁ°¤Ë¡Ö¹Ò¶õ·ôȯ·ô¡×¤ÈƱ»þ¤Ë»Ùʧ¤¦¡£
¡Ì»Ùʧ³Û¡Í
¡¡¥Û¡¼¥Á¥ß¥ó¡¢¥Ï¥Î¥¤¶õ¹ÁÍøÍѤξì¹ç --- Âç¿Í £Õ£Ó¡ð£±£´¡¢¾®¿Í £Õ£Ó¡ð£·
¡¡¤½¤ì°Ê³°¤Î¶õ¹ÁÍøÍѤξì¹ç --- Âç¿Í £Õ£Ó¡ð£¸¡¢¾®¿Í £Õ£Ó¡ð£´

£². ¼Â»ÜÆü --- £²£°£°£¶Ç¯£±£±·î£°£±Æüȯ·ôʬ¤è¤êŬÍÑ
£³. £Ô£Á£Ø¥³¡¼¥É --- £Ê£Ã
£´. ÂоÝιµÒ --- Á´Î¹µÒ(ÍÄ»ù¤ò½ü¤¯)

¡Ú Ãí°Õ£± ¡Û
Â裳¹ñ¤Ø¤Î¾è¤ê·Ñ¤®¡¢Â裳¹ñ¤«¤é¤Î¾è¤ê·Ñ¤®¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢
¡¡¥¢) ¥Ù¥È¥Ê¥à¤ØÆþ¹ñ¤»¤º¡¢¥È¥é¥ó¥¸¥Ã¥È¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¾è¤ê·Ñ¤®¤ò¤µ¤ì¤ëιµÒ
¡¡¡¡¢ª ¹Ò¶õ·ô¤Ø¤ÎÀÚ¹þ¤ß¤Ê¤·¡¢»ÈÍÑÎÁ¤Îħ¼ý¤Ê¤·
¡¡¥¤) £²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤Î¾è¤ê·Ñ¤®¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤ËÆþ¹ñ¤µ¤ì¤ëιµÒ
¡¡¡¡¢ª ¡¡¡¡¢ª ¹Ò¶õ·ô¤Ø¤ÎÀÚ¹þ¤ß¤Ê¤·¡¢»ÈÍÑÎÁ¤Îħ¼ý¤Ê¤·

¢¨¹Ò¶õ·ô¤ËÀÚ¤ê¹þ¤ß¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¤Î¾ò·ï
¡¡£±) £²£´»þ´Ö°ÊÆâ¤Î¾è¤ê·Ñ¤®¤Ç¤¢¤ë»ö¡£
¡¡£²) ¹Ò¶õ·ôÌ̤ˡÖüú¡×(NON STOP OVER)ɽ¼¨¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¡£


¡Ú Ãí°Õ£² ¡Û
¡¡´û¤Ë¹Ò¶õ·ô¹ØÆþ»þ¤Ë»Ùʧ¤¤ºÑ¤ß¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¸½ÃϤǶõ¹Á»ÈÍÑÎÁ¤ò»Ùʧ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤Ã¤¿¡Ö£²½Åʧ¤¤¡×¤Ë¤Ï¤¯¤ì¤°¤ì¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¹Ò¶õ·ô¤ËÀÚ¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤òȽÃǤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¹Ò¶õ·ô¤Îº¸²¼¤Î±¿Äµ­ºÜÍó¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
¡¡ÀÚ¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¡Ö£Ê£Ð£Ù£±£·£°£°£Ê£Ã¡×¤È¤¤¤Ã¤¿É½¼¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£