この度、ペルーに大きな被害をもたらした「大雨」の影響により不通となっている「クスコ〜マチュピチュ」間、及び「クスコ〜プーノ」間の鉄道の復旧計画に関するペルーレイル社の公式発表を、以下にお知らせいたします。

■「クスコ〜マチュピチュ」間の復旧について　　※現地 2010年2月01日発表
復旧には早くても８週間はかかるとして、下記２通りの代替輸送案を発表いたしました。
【代替輸送案】
　１. ヘリコプターを用いた輸送プラン
　２. サンタテレサ/水力発電所ルートを通ってのマチュピチュ陸路輸送プラン
　　(水力発電所へのアクセス路も水害により被害を受けているため、ペルー運輸省の許可を待つ必要があります。)

■「クスコ〜プーノ」間の復旧について　　※現地 2010年2月02日発表
クスコ〜プーノ間の鉄道も今回の豪雨によって大きな被害を受けました。
この路線でも数ヵ所にわたって復旧が必要と判断され、そのため同区間の鉄道運行を２０１０年２月２１日までの間、休止する事にいたしました。
尚、この復旧作業のスケジュールに関しては、作業地域の天候等によって延長される可能性もありますので、予めご了承ください。