ロンドンにて、現地時間２００５年７月２１日(木) １２:３０頃に、以下の地下鉄駅三ヵ所にて発煙により地下鉄利用客が避難し、駅が閉鎖されました。
警察当局は、今回の事件は小規模の爆発か爆発未遂ととらえており、地下鉄のウォレンストリート駅での１名の負傷者については犯人である可能性があると発表しています。


●爆発のあった地下鉄駅
１. ノーザンライン (Northern Line)　「ウォレン・ストリート駅」
２. 同　「オーバル駅」
３. ハマースミス＆シティライン (Hammersmith & City Line)　「シェパーズブッシュ駅」


●バスの爆発
ロンドン東部ハックニー通りにおいて２６番のバスにて爆発があり、窓ガラスが爆発の影響で吹き飛ばされたとの報道がされています。

━━━━━
現地時間 ２００５年７月２１日(木) 午後１７:００時点での状況は以下の通りです。


■ 地下鉄：
＊下記の駅が閉鎖されています。
　・ ウォレン・ストリート駅
　・ グリーンパーク駅

＊運行に支障が出ているラインは、下記の通りです。
　・ ハマースミス＆シティライン (Hammersmith & City Line) --- パディントン〜バーキング間 運行停止
　・ ベーカールーライン (Bakerloo Line) --- 全線運行停止
　・ ピカデリーライン (Piccadilly Line) --- 全線運行停止
　・ ディストリクトライン (District Line) --- ハイストリートケンジントン駅〜エッジウェア駅間 運行停止
　　　※これは７月０７日に発生した同時爆破テロ事件の影響によるものです。
　・ サークルライン (Circle Line) --- 全線運行停止
　　　※これは７月０７日に発生した同時爆破テロ事件の影響によるものです。
　・ メトロポリタンライン (Metropolitan Line) --- モーゲート駅〜オールドゲート駅間 運行停止


■ その他の交通機関：
・ ユーロスター --- 通常通りの運行
・ ヒースロー・エキスプレス --- 約３０分程の遅れにて運行
・ 在来線 --- 通常通りの運行


■ 空港：
セキュリティの強化は依然として続いておりますが、到着やチェックインの状況は通常通りです。


■ 市内の様子：
ウォレンストリート、シェパードブッシュ、スコットランドヤード界隈では交通規制が敷かれています。
ヒースロー空港への高速道路Ｍ４、環状線のＭ２５では交通規制も無く、通常通りです。


■ 観光箇所：
下記の観光箇所以外は、全て通常通りオープンしております。
・ ロンドン・アイ --- 閉鎖されています。


■ その他：
携帯電話はつながりにくくなっている模様です。
全ての劇場、ミュージカル、ナイトショーの公演等は、通常通り行われております。



以上、ご注意ください。
また新しい情報が入り次第、お知らせいたします。