４０階建て八角形のツインタワーで、日本人観光客にも人気のホテル「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ」にて現在行われております改装工事、及びメンテナンスに関する現在の最新状況を以下にお知らせいたします。

■ 工事/メンテナンス概要
◎ 客室の改装工事　　※既報
* 工事期間: ２０１４年６月１４日〜２０１５年３月３１日 (予定)
* 作業時間: 月〜金曜 ０９:００〜１７:３０
* その他: 工事は「エバ・タワー」の最上階(40階)から階下に向けて行われます。

◎ リージェンシーフロアの改装工事　　※既報
* 工事期間: ２０１４年１０月２５日〜１２月０４日 (予定)
* 影響等: 以下の期間、同フロアの客室はご利用いただけません。

◎ 水道管の工事
* 工事期間: ２０１４年７月０１日〜２０１５年３月３１日 (予定)
* 作業時間: 毎週火曜 １１:３０〜１４:３０
* 影響等: 温水・冷水ともに一時的に断水となります。
　　　　　断水中は、シャワー・洗面台・お手洗いがご利用いただけません。

◎ 電気配線工事
* 工事期間: ２０１４年８月０１日〜２０１５年３月３１日 (予定)
* 作業時間: 毎週月・火曜 １１:３０〜１４:３０の間で１５分程度
* 影響等: 一時停電となります

◎ 浴槽部品取り付け作業
* 工事期間: ２０１４年１０月０９日〜１１月０４日 (予定)
* 作業時間: ０８:００〜１６:００ (1室あたりの作業時間約20分)

◎ タワー外壁のメンテナンス作業　　※既報
* 工事期間: ２０１２年４月０２日より約４年間
* 作業時間: 月〜金曜 ０８:００〜１７:００
* 影響等:
　工事期間中は、作業員が移動するためのケーブルが、バルコニーの外側に設置されております。
* 工事期間中のお願い:
　お客様のプライバシー保護のため、作業中はバルコニーのカーテンを閉められることをお勧めいたします。
　また期間中はお客様の安全のため、バルコニーのドアの鍵を掛けていただき、バルコニーにお出にならないようご協力をお願いいたします。

なおこれらの作業中は、騒音の発生が予想されます。
同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ
　(HYATT REGENCY WAIKIKI BEACH RESORT & SPA)
　住所: 2424 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815