ワイキキ・ビーチに面して建つ「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ」内の鉄板焼レストラン「紅花オブ東京」は、名称を以下の通り変更いたしました。

　■ 新名称: 紅花 (BENIHANA)

ご利用予定の方は、お間違えないようご注意ください。

※紅花 (BENIHANA HONOLULU)
　住所: 2005 Kalia Road, Honolulu, HI 96815
　　　　(ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ内)