２０１１年６月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ ファーストフライデー
日時: ２０１１年６月０３日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベントです。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
　※問い合せ: ８０８−７３９−９７９７
　※URL　http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)

■ ペットブレッシングと芽の輪くぐり
日時: ２０１１年６月０５日(日) ０９:００〜１５:００
場所: ハワイ金刀比羅神社 / ハワイ太宰府天満宮 (住所: 1239 Olomea St.)
〔概要〕
ペットのお祓いと、今年後半の健康と心の平和を願いながら輪をくぐる芽の輪くぐり。
　※問い合せ: ８０８−８４１−４７５５
　※URL　 http://www.e-shrine.org/ (英語)

■ 第３２回「まつりインハワイ」: ホオラウレア
日時: ２０１１年６月１０日(金) １９:００〜２２:００
場所: ワイキキ カラカウア通り
〔概要〕
ハワイと環太平洋地域の親交を深める目的で毎年開催されている大規模なイベント「まつりインハワイ」の一環として、カラカウア通りを車両通行止めにして開催される大パーティー。
会場の特設ステージでは、フラ、日本舞踊、太鼓など様々なパフォーマンスが繰り広げられます。
　※URL　http://www.matsuri-in-hawaii.com/ (日本語、英語)

■ キング・カメハメハ・セレブレーション・フローラルパレード
日時: ２０１１年６月１１日(土) ０９:００〜
場所: イオラニ宮殿前など
〔概要〕
ハワイ諸島を統一したカメハメハ大王を称え、毎年開催される華やかなパレード。
パレードでは、今年のキング＆クイーン・コートが乗ったカラフルなフロート(山車)を始め、レイで飾られた馬に乗ってのパウライダー達をお見逃しなく。
　※問い合せ: ８０８−５８６−０３３３
　※URL　 http://hawaii.gov/dags/king_kamehameha_commission (英語)

■ 第３２回「まつりインハワイ」: パレード
日時: ２０１１年６月１２日(日) １７:００〜１９:００
場所: ワイキキ カラカウア通り
〔概要〕
「まつりインハワイ」のフィナーレを飾る盛大なパレード。沈みゆくワイキキの夕日を見ながら、カラフルなフロート(山車)やエキサイティングなパフォーマンスの数々が楽しめます。
毎年地元の人々も多く集うこのパレードには、カメラ持参でどうぞ。
　※URL　http://www.matsuri-in-hawaii.com/ (日本語、英語)