２０１３年１月２６日(土) １８:００〜２２:００まで、カラカウラ通りにて「ＮＦＬプロボウル２０１３ 公式ブロックパーティ」が開催されます。
ロイヤル ハワイアン バンドによるパフォーマンスがロイヤル ハワイアン センターで行われるほか、カラカウラ通りに面したステージからは、レジェンド イン コンサート ワイキキ、ナ ホク ハノハノ賞を受賞したマイラニなどによるエンターテイメントが行われます。
また同時間中、ロイヤルグローブではビア＆ワインガーデンが開催されます。

■ イベントスケジュール
◎ ＮＦＬプロボウル公式 ビアガーデン
　日時: １月２６日(土) １８:００〜２２:００
　場所: ロイヤルグローブ (ロイヤル ハワイアン センターC館1階)
　入場: 無料 (21歳以上対象)
　※ＩＤの掲示が必要となります。

◎ ＮＦＬプロボウル ブロックパーティ エンターテイメント
* 場所: ロイヤルグローブ
〔スケジュール〕
　１８:００〜　ロイヤル ハワイアン バンド

* 場所: メレアイラナ ステージ (カラカウア通りとロイヤル ハワイアン通りの角)
〔スケジュール〕
　１８:３５〜　ハラウ オ ケ アアリイ ク マカニ
　１９:００〜　レジェンド　イン　コンサート　ワイキキ「ロックフラ」
　１９:２５〜　マルプロダクションズ　ポリネシアンレビュー
　２０:００〜　マイラニ　マカイナイ
　２０:４０〜　フリリ
　２１:２０〜　マウナルア

※詳細: ロイヤル・ハワイアン・センター
　日本語公式ウェブサイト: http://www.RoyalHawaiianCenter.com/jp
　日本語公式Facebookページ: http://www.facebook.com/RoyalHwnCtrJP
　日本語公式Twitterアカウント: http://twitter.com/RoyalHwnCtrJP