ワイキキ東端に位置する「アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル」にて、これから予定されております改装/修繕工事に関する情報を以下にお知らせいたします。

■ 工事概要
◎ ３階プールデッキの改装工事
* 工事期間: ２０１４年１１月１０日〜２４日 (予定)　　※期間変更
* 作業時間: 月〜金曜 ０９:００〜１７:００
* 内容等: プールエリアのカラカウア通り側・ツアーデスク側に仮囲いの設置等、工事の準備を行います。

◎ プール修繕工事
* 工事期間: ２０１５年１月０５日〜２月２３日 (予定)　　※期間変更
* 作業時間: 月〜金曜 ０９:００〜１７:００
* 影響等: 工事期間中、プールを閉鎖いたします。
　　　　　また期間中は、騒音等が発生することがあります。

◎ 館内施設の修繕工事
* 工事期間: ２０１４年１１月１７日〜２２日 (予定)
* 作業時間: 月〜金曜 ０９:００〜１７:００
* 工事箇所: ティキス・グリル＆バーの海側・山側の屋外デッキ、及びフロントデスク・エレベータ付近

◎ その他　　※既報
クリスマス〜年始の期間を除き、「ブレックファスト・オン・ザ・ビーチ」の提供を中止いたします。
　期間中は、館内ロカヒ・ルームにて、フルーツ、グラノラバー、飲み物、コーヒーを含む朝食(持ち帰り専用)をご提供いたします。

同時期にご利用予定の方は、ご注意ください。


※アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル (Aston Waikiki Beach Hotel)
　住所: 2570 Kalakaua Avenue,　Honolulu, HI 96815