---

³¤³°Î¹¹Ô¾ðÊó¤ÏOTOA¡Î °ìÈ̼ÒÃÄË¡¿Í ÆüËܳ¤³°¥Ä¥¢¡¼¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¶¨²ñ ¡Ï


¡Ú³¤³°Î¹¹Ô¸½ÃϾðÊó¡Û¥Ä¥¢¡¼¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¤¬ÇÛ¿®¤¹¤ë³¤³°¤Î¿·Ãå¾ðÊó¤ò·ÇºÜ¡£

¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É / ¥ì¥¤¥­¥ã¥Í¥¹È¾Åç¡¢²Ð»³¾ðÊó (11/12 20:00¸½ºß)

·ÇºÜÆü»þ¡§2023ǯ11·î13Æü

¾ðÊóÄ󶡡§³ô¼°²ñ¼Ò¥ô¥¡¥¤¥­¥ó¥°

¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥Éµ¤¾ÝÄ£¤Î¸«²ò¤Ç¤Ï¡¢¤½¤Î¸åµÞ®¤ËÍÏ´äÌ®¤Î¿åÊ¿Êý¸þ¤Ø¤Î´ÓÆþ¤¬¿Ê¹Ô¤·¡¢Ë̤ÏKalfafellsheidi¤ÎÊդ꤫¤éÆî¤ÏAlfadalsvik¤Î¥¨¥ê¥¢¤ò±Û¤¨¤¿³¤Äì¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç£±£µ£ë£í¤ÎŤµ¤Ë¤Ê¤ê¡¢Íϴ䤬ÃÏɽ¤Ë¸þ¤±¤Æ¾å¾º¤ò»Ï¤á¡¢ºÇ¤â¶á¤¤½ê¤Ç¤ÏÃÏɽ¤«¤é£±.£µ£ë£í¤Î¥ì¥Ù¥ë¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

** Significant likelihood of a volcanic eruption in the coming days / News
¡¡Icelandic Meteorological office (vedur.is)
¡¡https://en.vedur.is/about-imo/news/a-seismic-swarm-started-north-of-grindavik-last-night

¤³¤Î£±£µ£ë£í¤ï¤¿¤ëÍÏ´ä²óÏ­¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ë£³,£¸£°£°¿Í¤¬µï½»¤·¤Æ¤¤¤¿¥°¥ê¥ó¥À¥ô¥£¡¼¥¯¤ÎÄ®¡¢¥Ö¥ë¡¼¥é¥°¡¼¥ó¡¢¥·¥ê¥«¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ê¥È¥ê¡¼¥È¡¢¥Î¡¼¥¶¥ó¥é¥¤¥È¥¤¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¥ô¥¡¥ë¥Ä¥¨¥ó¥®ÃÏǮȯÅŽêÅù¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¹ñ¤òµó¤²Í­»ö¤Ë¸þ¤±¤¿Âбþ½àÈ÷¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥°¥ê¥ó¥À¥ô¥£¡¼¥¯¤Î½»Ì±ÈòÆñ¤Ï®¤ä¤«¤Ë´°Î»¤·¡¢°ìÉô²ÈÃܤä¥Ú¥Ã¥È¤Î°ÜÆ°¤¬ËÜÆü¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

ºòÆü¡¢¸½ÃϤÇÊ󤸤é¤ì¤¿ÀìÌç²È¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò°Ê²¼¤Ëµ­ºÜ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

* ÃϵåʪÍý³Ø¶µ¼ø¡¦Magnus»á¤Î¥³¥á¥ó¥È (Í×Ìó)
¢ª Ãϲ¼¤Î¥Þ¥°¥Þ¤Î¥È¥ó¥Í¥ë¤Ø¤ÎÍÏ´ä¤Î¿åÊ¿´ÓÆþ¤¬¤µ¤é¤ËµÞ®¤Ë¿Ê¤ß¡¢Ëþ¥¿¥ó¤È¤Ê¤ê¡¢º£¸å²¿»þ¡¢¤É¤ÎÄøÅÙ¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÃÏɽ¤ËÊ®½Ð¤·¡¢Î®¤ì½Ð¤¹¤Î¤«Í½Â¬¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õ¶·¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

* ÃϼÁ³Ø¶µ¼ø¤Î¡¦Pall»á¤Î¥³¥á¥ó¥È (Í×Ìó)
¢ª Ãϲ¼¤Ç¥Þ¥°¥Þ¤¬·ÁÀ®¡¦³ÈÂ礷¤Æ¤¤¤ë¡£¥Þ¥°¥Þ¤Î²óÏ­¤Ï³¤¤Ë¸þ¤±£±£°­Ò¤ÎŤµ¡£
¡¡¥°¥ê¥ó¥À¥ô¥£¡¼¥¯¤ÎºÇÀ¾Ã¼¤Î¥¨¥ê¥¢¤«¤éÆîÀ¾¤ÎAlfadalsvik¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ë»ê¤ë¡£
¡¡ºòÌë¤ÎÂ礭¤ÊÃϿ̰ʹߡ¢¥Þ¥°¥Þ¤Î²óÏ­¤¬¡¢¥°¥ê¥ó¥À¥ô¥£¡¼¥¯¤Î¥¨¥ê¥¢¤«¤é³¤¤ÎÊý¸þ¤Ë¿­¤Ó»Ï¤á¤¿¡£
¡¡µ¬ÌϤȥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î¶¯ÅÙ¤«¤é¤¹¤ë¤ÈÃÏɽ¤Ø¤ÎÊ®½Ð¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¤¬¡¢¤É¤³¤Ç¤É¤ì¤À¤±Â礭¤ÊÎö¤±Ìܤ¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¸½»þÅÀ¤Çͽ¬¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡×

---
¤Ê¤ªÅöÃϤǤϺòÆüƱÍÍ¡¢ÍÏ´ä¤ÎÊ®½Ð¤Î²ÄǽÀ­¤¬¹â¤Þ¤Ã¤ÆÍ褿¤³¤È¤«¤éAviation Color Code¤¬¥ª¥ì¥ó¥¸¤Ë°ú¤­¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Î¤È¤³¤íº£²ó¤âÊ®²Ð»þ¡¢Â絬ÌϤʲл³³¥¤ÎÊ®½Ð¤ÏÁÛÄꤵ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¹Ò¶õµ¡¤Î±¿¹Ò¤Ë¤Ï¿ÓÂç¤Ê±Æ¶Á¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤â¤Î¤Èͽ¬¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
** Aviation colour code map / Volcanic hazards
¡¡Icelandic Meteorological office (vedur.is)
¡¡https://en.vedur.is/weather/aviation/volcanic-hazards/

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÍÏ´ä²óÏ­¤¬ºòÆü¤ÎÁÛÄê¤è¤ê¤âÍÚ¤«¤ËË̤˿­¤Ó¡¢¼óÅÔ¡¦¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤È¶õ¹Á¤ò·ë¤Ö°ìËÜÆ»¤Î£´£±¹æÀþ¤Þ¤Ç£±£°£ë£í¼å¤Î¥¨¥ê¥¢¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¸å¤Î¾ðÀª¤ò·Ñ³Ãí»ë¤·¡¢Í­»ö¤Ë¸þ¤±¤¿½àÈ÷¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¾õ¶·²¼¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ö¥ë¡¼¥é¥°¡¼¥ó¤ä¥Î¡¼¥µ¥ó¥é¥¤¥È¥¤¥ó¤Ï£²£°£²£³Ç¯£±£±·î£±£¶Æü¤Þ¤Ç±Ä¶ÈÄä»ß¤ò·è¤á¡¢¥Ö¥ë¡¼¥é¥°¡¼¥ó¤Ø¤Î¥Ä¥¢¡¼¤ÏÁ´¤ÆÃæ»ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î¸½ÃϤΥĥ¢¡¼¤ÏÁ´¤ÆÊ¿¾ïÄ̤êºÅ¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½ÃÏ»þ´Ö£±£±·î£±£²Æü¤ÎÌë¤â¥ª¡¼¥í¥é¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¿¿ô¤Î¥Ð¥¹¤¬½Ðȯ¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢Ê®²Ð¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¸½ÃϤˣ²£´»þ´Ö¤Î¥é¥¤¥Ö¥«¥á¥é¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢°Ê²¼¤Ë¤½¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
** (637) Grindavik - Sylingafell - Sudur - YouTube
¡¡https://www.youtube.com/watch?v=Qvw5qh5K4wI

¤Ê¤ª¡¢¸½ÃÏ£±£±·î£±£°Æü Ìë¡¢ºß¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÆüËÜÂç»È´Û¤«¤é°Ê²¼¤Î¾ðÊó¤¬È¯¿®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸½ºß¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ë¤´ÂÚºßÃæ¤ÎÊý¡¢¤Þ¤¿¶áÆüÃæ¤Ë¤´Î¹¹Ô¤ò¤´Í½Äê¤ÎÊý¤Ï¡¢ºÇ¿·¾ðÊó¤Ë½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¡ÚÃí°Õ´­µ¯¡Û ·Ù²ü¾ðÊó¤Îȯ½Ð

¥°¥ê¥ó¥À¥Ó¡¼¥¯¤ÎËÌ(²¹Àô»ÜÀߥ֥롼¥é¥°¡¼¥ó¶áÎÙÃÏ°è)¤Ç¶¯¤¤ÃϿ̤¬Ï¢Â³¤·¤Æ´Ñ¬¤µ¤ì¡¢²Ð»³Ê®²Ð¤Î´í¸±À­¤¬¤è¤ê°ìÁؤιâ¤Þ¤ê¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢£±£±·î£±£°Æü¡¢¹ñ²È°ÂÁ´Êݾã¶É¤Ï¹ṉ̃Êݸî¤Î¤¿¤á¤Ë¥ì¥¤¥­¥ã¥Í¥¹È¾ÅçÁ´°è¤Ë·Ù²ü¾ðÊó¤òȯ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¸½»þÅÀ¤Ç¤ÏÈòÆñ¤Ê¤É¤Î¶ñÂÎŪÁ¼ÃÖ¤Ïȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢ÂоÝÃÏ°è¤ËÂںߤ·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÀ¯ÉÜÅù¤Îȯɽ¤òÃí»ë¤·¡¢¤½¤Î»Ø¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¹ÔÆ°¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª¸½ºß¥°¥ê¥ó¥À¥Ó¡¼¥¯¤ËÄ̤º¤ëƻϩ¤Ï¡¢ÃϿ̤ˤè¤ëµµÎö¤¬È¯À¸¤·Éõº¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¾ðÊó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¼óÅԥ쥤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¶¯¤¤ÃϿ̤¬ÉÑȯ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³¤³°¤Î·úʪ¤ÏÆüËܤηúʪ¤È¤Ï°ã¤¤¡¢½½Ê¬¤ÊÂѿ̹½Â¤¤È¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£³¤³°¤Ë¤ª¤±¤ëÃÏ¿Ì»þ¤ÎÂбþ¤Ï¡¢ÆüËܤˤª¤±¤ëÂбþ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¹ñ²È°ÂÁ´Êݾã¶É¤ä¾ÃËÉÅö¶É¤Ê¤É¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÀ¯Éܤ¬¿ä¾©¤¹¤ëÂбþ¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

* ·Ù²ü¾ðÊó¤Îȯ½Ð
¡¡https://www.almannavarnir.is/frettir/haettustig-almannavarna-vegna-akafrar-jardskjalftahrinu-vid-sundhnjukagiga/
* ¥ì¥¤¥­¥ã¥Í¥¹È¾Åç¤Ë¤ª¤±¤ëÃÏ¿Ì¡¦²Ð»³³èÆ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¡¡https://reykjanes.almannavarnir.is/en
* ÃÏ¿Ì»þ¤ÎÂбþ
¡¡https://www.almannavarnir.is/english/preventive-measures/earthquakes-duck-cover-hold/

¢¨ºß¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÆüËܹñÂç»È´ÛÎλöÉô (Consular Section, Embassy of Japan in Iceland)
¡¡½»½ê: Laugavegur 182, 105 Reykjavik

Åö¥µ¥¤¥È¤Ë·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëµ­»ö¡¦¼Ì¿¿¤Î̵ÃÇž¼Ì¡¦Ê£À½¤ò¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÃøºî¸¢¤Ï¡¢OTOA¤Þ¤¿¤Ï¾ðÊóÄ󶡼Ԥ˵¢Â°¤·¤Þ¤¹¡£
ÊÀ²ñ¤Ç¤Ï¡¢Åö¥µ¥¤¥È¤Î·ÇºÜ¾ðÊó¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌä¹ç¤»¡¦¤´¼ÁÌä¡¢Ëô¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ê¤´¼ÁÌä¤ä¤´ÁêÃ̤ϰìÀÚ¼õ¤±ÉÕ¤± ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£


¡Ú¥á¡¼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¡Û¥á¡¼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¾ÜºÙ¡¦¤´ÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é

ι¹Ô¶È³¦¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë³§ÍͤØ
OTOA¤Ç¤Ï¡¢Î¹¹Ô¶È³¦¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë³§Íͤˡ֥᡼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¡×¤ÎÇÛ¿®¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê̵ÎÁ¡Ë

¡ÚOTOA¥â¥Ð¥¤¥ë¡ÛOTOA¥â¥Ð¥¤¥ë¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

·ÈÂÓ¤«¤é¤âOTOA¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª
OTOA¥µ¥¤¥È¤ÎË­É٤ʾðÊ󤬤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
OTOA¥â¥Ð¥¤¥ë QR¥³¡¼¥É·ÈÂÓÅÅÏáʥե£¡¼¥Á¥ã¡¼¥Õ¥©¥ó¡Ë¤ÇQR¥³¡¼¥É¤òÆɤ߼è¤ë¤«¡¢URL¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

³¤³°¤Ø¤ÎÅϹҤκݤϡ¢¤³¤Á¤é¤â¤¢¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤ò¡£

¡ü³°Ì³¾ÊÄó¶¡
¡ü´Ñ¸÷Ä£Äó¶¡
¡ü¸üÀ¸Ï«Æ¯¾Ê ¸¡±Ö½ê¾ðÊó
¡ü¹ñÅÚ¸òÄ̾ʹҶõ¶É Äó¶¡
  • µ¡Æâ»ý¹þ¡¦¤ªÍ¤±¼ê²Ùʪ¤Ë¤ª¤±¤ë´í¸±Êª¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×