ペナン島、ジョージタウンの中心部に位置するデラックス ホテル「トレーダース ホテル ペナン」（旧: シャングリ・ラ ホテル ペナン）内のレストラン「シャンパレス」(Shang Palace)は、下記の通り名称が変更になります。

　■ 新名称： チャー （CHA)

２００６年１２月２４日のクリスマスイブより、新名称にて営業を開始いたします。
以上、ご利用予定の方はご注意下さい。