シンガポールのオーチャードロード周辺に位置し、繁華街へも徒歩圏内と便利な立地にある４ッ星ホテル「トレーダースホテル」では、リノベーションが行われる事となりました。

工事は２００４年１２月０６日より始まり、その対象箇所は、ロビー周り、及びコーヒーハウスです。工事の時間帯は１０:００〜１７:００を予定しています。
ロビー周りは２００５年２月、コーヒーハウスは２００５年４月中旬頃のオープンを予定しています。
同工事期間中の来年４月中旬までは、朝食場所として４階の「アホイズキッチン」が使用されます。

ホテルによると、騒音の出る作業は１２月のみとの事ですが、ご宿泊予定の方は予めご了承ください。