以前よりお伝えしております通り、オアハカ市における州教職員組合(APPO)と当局との衝突の影響についてお知らせいたします。

１月１１日付けの現地新聞「LA JORNADA紙」によりますと、２００７年１月１０日にＡＰＰＯは２ヵ月間縮小していた活動を再開、約５,０００人のＡＰＰＯメンバーがオアハカ市の中心部（ソカロ）に向けて行進しながら６７名のメンバーの釈放とオアハカ州知事ウリセス氏の追放を求める抗議を実施。政府軍隊との衝突は無かったものの、今後も治安の悪化は避けられず、回復のめどは立っていないと報じております。

現在ＡＰＰＯ本隊はソカロを制圧しておらず、政府軍隊によりバリゲートで守られておりますが、ＡＰＰＯ代表者は今後も「何があろうともウリセス州知事が追放されるまで戦い続ける」との声明を発表しています。
今後さらに、政府軍隊とＡＰＰＯとの衝突が避けられない状態にあります。

尚、弊社の見解としては、現時点で判断するのであれば、外務省発出にもあります通り、特にお急ぎでなければオアハカ方面への渡航は取りやめる事をおすすめいたします。

(上記は、１月１１日現在の現地新聞の報道を和訳したものです)