世界屈指の自転車レース「ツール・ド・フランス」が、２０１６年７月１８日(月)及び２０日(水)にベルンを通過することを受け、前日の７月１７日(日)に「Tour de Berne Velofest」という自転車イベントが開催されます。
当日は市内を巡る４.１６ｋｍ及び３.７ｋｍのレースが行われる他、市内各所では様々なイベントが予定されております。
これに伴い、７月１７日(日)・１８日(月)・２０日(水)の３日間、市内では交通規制が敷かれ、かなりの混雑が予想されます。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

※「Tour de Berne Velofest」公式サイト
　URL　http://www.velofest-bern.ch/ (フランス語)
※「ツール・ド・フランス」公式サイト
　URL　http://www.letour.fr/le-tour/2016/ (フランス語、英語他)