１２月０８日にグアムを通過した台風２６号(ＰＯＮＧＳＯＮＡ)による被害状況について下記の通りご案内申し上げます。

---

■オプショナルツアーの催行状況　(１２月１８日　１８:３０現在)
No.) ツアー名 --- 催行状況

01) スターサンド・プライベートビーチ・クラブ ---クローズ

02) マリンスポーツ「アルパン・ビーチ・クラブ」 --- １２月２４日までクローズ(12/25オープン)

03) マリンスポーツ「オーシャン・ジェット・クラブ」--- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

04) スーパーマリンリゾート・ココス
　　--- １２月２７日までクローズ(12/28オープン、但し沿岸警備隊の承認状況によっては、変更となる場合あり)

05) ダイビング「スキューバダイブ・ミクロネシア」 --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

06) ダイビング「サンセット・サーフ・クラブ」 --- １２月２４日までクローズ(12/25オープン)

07) ダイビング「スキューバ・カンパニー」 --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し一部条件あり)

08) ボートシュノーケリング＆バナナボート --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し一部条件あり)

09) 水中バイクBOB(ボブパック) --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

10) アクアウォーク --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し一部条件あり)

11) PICデイツアー(半日コース)
　　--- １２月１９日までクローズ(12/20 オープン、但し一部条件あり、時間 9:00〜18:00)

12) シーウォーカー --- １２月１９日までクローズ(12/20 オープン)

13) オンワード・ビーチ・リゾート --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

14) マジカル・アドベンチャーゾーン「ターザ」 --- １月３１日までクローズ(2/01オープン)

15) グアム半日観光 --- １２月２１日までクローズ(12/22オープン、但しコース変更あり)

16) 南部ひとめぐり --- １２月１９日までクローズ
　　(12/20オープン、但しランチの場所が、12/27までは「INARAJAN GARDEN HOUSE」に変更となる予定)

17) エコアドベンチャー・ジャングルハイキングツアー --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

18) ハマモト・トロピカルフルーツワールド --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し一部条件あり)

19) アドベンチャー・リバークルーズ --- １２月２３日までクローズ(12/24オープン)

20) スキューバカンパニー・イルカウォッチング＆シュノーケリング
　　--- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し一部条件あり)

21) フィッシュアイ・イルカウォッチングツアー
　　--- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し12/25まで一部条件あり)

22) タートルツアー・イルカウォッチングアドベンチャー --- １２月２３日までクローズ(12/24オープン)

23) ノーチィラス・グアム --- １２月２３日までクローズ(12/24オープン)

24) フィッシュアイ・１日ツアー(ランチ付きコース)
　　--- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し12/25まで一部条件あり)

25) フィッシュアイ・スペシャルツアー
　　--- １２月２０日までクローズ(12/21オープン、但し12/25まで一部条件あり)

26) アトランティス・サブマリン --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

27) ヘリコプター遊覧ツアー(タモン湾と恋人岬コース) --- 既にオープン(12/13より)

28) グアム島遊覧飛行 --- 既にオープン(12/13より)

29) ファンタシーチャーター(底釣り) --- 既にオープン(12/16より)

30) アイランドガール・トローリングツアー --- １２月１８日までクローズ(12/19オープン)

31) サンドキャッスル・ディナーショー・カクテルショー --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

32) フィッシュアイ・ポリネシアン・ディナーショー --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

33) オンワード・ポリネシアン・ディナーショー --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

34) PIC・ディナーショー --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

35) ニッコー・マジック・ディナーショー/パラダイスディナーショー --- １月１５日までクローズ(1/16オープン)

36) アガニアベイ・サンセットクルーズ(スタンダードコース) --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

37) コーラルリーフ・サンセットクルーズ --- ３月３１日までクローズ(4/01オープン)

38) ミクロネシアンドリーム ---１２月２５日までクローズ(12/26オープン)

39) ディナー＆ドッグナイトツアー --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

40) ドッグレースに行こう --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

41) フィエスタdeナイト - チャモロビレッジツアー
　　--- 当分の間クローズ(12/25まではクローズの予定、オープンは1/01の予定)

42) フジタホテル　渚のバーベキュー --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

43) アルパンビーチ・エルアサド・バーベキュー --- １２月２１日までクローズ(12/22オープン)

44) ハイアット・ブリージズ・サンセット・バーベキュー --- 既にオープン(12/16より)

45) PIC・サンセットバーベキュー --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

46) ダイイチ・「こんばんWA！チャモQです」 --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

47) ウェスティン・スターライト・バーベキュー --- 当分の間クローズ

48) セイルズ・バーベキュー --- １月３１日までクローズ(2/01オープン)

49) オークラ・エメラルド・バーベキュー --- １月０５日までクローズ(1/06オープン)

50) L.Y. 指圧＆マッサージ --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン、客室でのマッサージのみ)

51) マンダラスパ --- １２月１９日までクローズ
　　(12/20オープン --- ヒルトン店、PIC店:屋内 / 今月中オープン --- PIC店:屋外、ウェスティン店 /
　　 1/15オープン --- 日航ホテル店)

52) 中国足裏ツボ全身指圧(Dong Fang) --- 来週までクローズ

53) 中国足裏ツボ＋手のひらツボ・指圧(Kenko Foot) --- 既にオープン(12/16より)

54) プレジャーアイランド --- 当分の間クローズ

55) ワイルドウエストガンクラブ --- 当分の間クローズ

56) ウエスタンフロンティアビレッジ (西部開拓村)
　　--- １２月１９日までクローズ(12/20オープン、但し、エアコン故障中)

57) 朝市に行こう！ --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

58) グランプリ・グアムヤマハレ−シングカート --- 既にオープン(12/13より、営業時間 毎日 9:00〜18:00)

59) タンデム・スカイダイブ --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

60) リムジン・セダンチャーター --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

61) ロタ島日帰りツアー --- ３月３１日までクローズ(利用する飛行機に被害あり)

62) サイパン島日帰りツアー --- ３月３１日までクローズ(利用する飛行機に被害あり)

63) ゴルフ「アルテグアム・ゴルフリゾート」 --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

64) ゴルフ「カントリー・オブ・ザ・パシフィック --- １２月３１日までクローズ(1/01オープン)

65) ゴルフ「レオパレスリゾート・カントリークラブ」 --- １２月２８日までクローズ(12/29オープン)

66) ゴルフ「タロフォフォ・ゴルフリゾート」 --- 既にオープン(12/13より)

67) ゴルフ「グアム・インターナショナル・カントリークラブ」 --- 既にオープン(12/13より)

68) ゴルフ「マンギラオ・ゴルフクラブ」 --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

69) ターゲットゴルフ --- 不明

70) ゴルフ「ウィンドワードヒルズ・カントリークラブ --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

71) フィッシュアイダイビング(ボート2ダイブ) --- １２月２０日までクローズ(12/21オープン)

72) スーパーソニック・アビエーション --- 当分の間クローズ(燃料なし)

73) グアム島南部観光ツアー --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

74) グアム島北部観光ツアー --- １２月１９日までクローズ(12/20オープン)

75) ナム滝とサザン牧場・乗馬体験ツア --- 当分の間クローズー

76) ジナプサン・プライベートビーチ --- クローズ

77) スポーツボトムフィッシング --- １２月２３日までクローズ(12/24オープン)

78) スクートカー --- 既にオープン(12/13より)

79) リアルワールド ダイビング --- 既にオープン(12/13より)

80) ヒルトン・トロピカル・バーベキュー --- １２月２３日までクローズ(12/24オープン)

---

■ グアム各教会被害状況　(１２月１７日現在)

● オークラ・オーシャンビュー・ウエディング
〔被害状況〕
　＊正面・側面ガラス２枚破損
　＊パイプオルガン大破
　＊シャンデリア破損
　＊参列者用イス破損
　＊床の木は浸水により盛り上がり

〔再開のメド〕
　＊約２〜３ヵ月かかる予定

〔その他〕
　＊ブーケ・ブートニア用の生花が手に入らない場合、造花になる場合があります。
　＊ビデオ・写真撮影は可能ですが、編集や現像に若干お時間をいただく事があります。

● ハイアット・シーサイド・チャペル
〔被害状況〕
　＊正面ドア破損
　＊周辺手すり破損

〔再開のメド〕
　＊約数週間〜数ヵ月かかる予定

● オンワード・チャペル
〔被害状況〕
　＊正面ドア破損
　＊床浸水(拭けばＯＫ)
　＊内装はその他被害なし

〔再開のメド〕
　＊１２月２３日より営業再開予定

● パレスクリフサイドチャペル
〔被害状況〕
　＊特に大きな破損なし
　＊外見の汚れがひどいが洗えばＯＫ
　＊正面に向かって左側の屋根のレンガが全部なし
　＊内装には若干水が入った程度(拭けばＯＫ)
　＊冷房・電気ＯＫ

〔再開のメド〕
　＊１２月２０日より営業再開予定

● マリオット・アマンテス･チャペル
〔被害状況〕
　＊チャペルの照明器具にダメージがあり、照明に限りがあります。
　＊それ以外は、特に問題なし。

〔再開のメド〕
　＊１２月１０日より営業開始

〔その他〕
　＊ホテルのエレベーターが使用不可能なため、階段にてチャペルまで移動となります。
　＊教会周りの草木に被害あり。

● ニッコー・サンビトレス・チャペル
〔被害状況〕
　＊正面・側面ガラス破損
　＊屋根のかわらが半面飛んでいる
　＊床浸水

〔再開のメド〕
　＊数ヵ月かかる予定

● ハイアット・シーサイド･チャペル
〔被害状況〕
　＊正面ドア破損
　＊周辺手すり破損

〔再開のメド〕
　＊約数週間〜数ヵ月かかる予定

● アウトリガー・カピアン・カサメント
〔被害状況〕
　＊外観は異常なし
　＊床浸水

〔再開のメド〕
　＊１月１日より営業再開予定

● ＰＩＣロイヤルチャペル
〔再開のメド〕
　＊１月１日より営業再開予定

● ヒルトン・セントグレイス・バイ ザ シー
〔再開のメド〕
　＊１月１日より営業再開予定

● ヒルトン・セントプロバス・ホーリーチャペル
〔再開のメド〕
　＊１月１日より営業再開予定

● ピティベイサイドチャペル
〔再開のメド〕
　＊１月１日より営業再開予定

● ウエスティン・セント・レオ・チャペル
〔被害状況〕
　＊側面ガラス破損
　＊正面ドア破損
　＊内装破損、天井落下

〔再開のメド〕
　＊１月２日より営業再開予定



以上、ご注意ください。