雲朗観光集団(LDCホテルズ&リゾーツ)傘下の新北市新荘区のホテル「シャトー・デ・シン新荘」は、賃貸契約満了のため、２０２４年９月３０日をもって宿泊営業を終了し、１０月２６日で全営業を終了いたします。
翰品酒店新荘は２００９年１２月１６日にプレオープン、２０１０年３月１０日にグランドオープンしたホテルで、客室数は１４５室。プロ野球の試合が行われる新北市立新荘棒球場(野球場)から近く、球団やファンも利用していました。
以上、ご注意ください。

※翰品酒店新荘 (シャトー・デ・シン新荘)
　住所: 新北市新荘区中正路８２号