---

¡ÚOTOAÀµ²ñ°÷¾Ò²ð¡ÛOTOAÀµ²ñ°÷¡Ê¥Ä¥¢¡¼¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë¤ò¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

³ô¼°²ñ¼Ò ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Û¥ê¥Ç¡¼¥º¡¡

AMERICAN HOLIDAYS, INC. 

ι¹Ô¶È³¦¤Î¿·¤·¤¤¥Ë¡¼¥ºÂ¿ÍͲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Â¿Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë·Ð¸³µÚ¤ÓË­É٤ʸ½ÃϾðÊó¤ò´ð¤Ë¤·¡¢³Æ¼ïTour Plan¤ÎÄ󶡤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Æäˡ¢Åö¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¶áǯ±×¡¹ÁýÂç¤Î°ìÅÓ¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ¤¤¤ë³Æ¼ï¶È³¦»ÜÀß¡¢Æüìι¹Ô¡¢³Æ¼ï²ñµÄ¡¢ºÅʪÅù¤Ø¤Î»²²Ã¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤¹¤Ù¤¯¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î»ÅÆþ¤ì¡¢»ë»¡¾ðÊó¤ÎÄ󶡤ËÎϤò¤½¤½¤¤¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¸½ÃϤˤª¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÆüËÜ¿ÍÃóºß°÷¤¬ÆüËܿͤ餷¤¤¤­¤á¤ÎºÙ¤«¤¤¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¡¢Ëô¡¢ÆüËÜ¥µ¥¤¥É¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾Ü¤·¤¤¸½ÃϤΥ¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ò³§ÍÍÊý¤ËÄ󶡤Ǥ­¤ë¤è¤¦¡¢Á´¼Ò°÷¤¬ºÇ¿·¾ðÊó¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¡¢³Æ¼ï¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¡¦»ñÎÁ¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¿¤Ê¤ê¤È¸æÍÑÌ¿¤¯¤À¤µ¤¤¡£

²ñ¼Ò̾ ³ô¼°²ñ¼Ò ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥Û¥ê¥Ç¡¼¥º¡¡
AMERICAN HOLIDAYS, INC.
ά¾Î AH
OTOA²ñ°÷ÈÖ¹æ 072
ÀßΩǯ·îÆü 1986ǯ3·î3Æü
½»½ê ¢©107-0052
ÅìµþÅÔ¹Á¶èÀÖºä2-17-65 ¥¦¥£¥ó¥ÉÀֺ䭶 401¹æ
Ï¢ÍíÀè
Âåɽ¼Ô Âåɽ¼èÄùÌò¼ÒĹ ¡§ President
°ë°æ ·¼½¼ ¡§ Hiromitsu Isoi
ι¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¼êÇÛ¶ÈÅÐÏ¿ ÅìµþÅÔÃλöÅÐϿι¹Ô¥µ¡¼¥Ó¥¹¼êÇÛ¶È Âè20009¹æ
¼êÇÛ²Äǽ¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«
¥«¥Ê¥À
¼êÇÛ¼ïÊÌ ´Ñ¸÷¡ÊÆüµ¢¤ê¡¢¼þÍ·¥Ä¥¢¡¼¡¢¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¡Ë
Å´Æ»¡¦Ä¹µ÷Î¥¥Ð¥¹
¸½ÃÏȯÃ奯¥ë¡¼¥º
¥Á¥±¥Ã¥È¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä´ÑÀï¡¢²»³Ú¥³¥ó¥µ¡¼¥ÈÅù¡Ë
¥È¥ì¥Ã¥­¥ó¥°¡¢¥¹¥­¡¼¡¢¥´¥ë¥ÕÅù
¥Û¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¡¢¥Õ¥¡¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤
¼èºà¡¦»£±Æ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È
ÄÌÌõ
¶È̳»ë»¡¡ÊT/V¡Ë¡§Î®ÄÌ¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¢Ê¡»ã¡¢ÉÔÆ°»º¡¢·úÃÛ¡¢¶µ°é¡¢ÄÌ¿®¡¢ÇÀ¶È¡¢°åÎÅ¡¢¿©ÉÊ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¶âÍ»¡¢Êݸ±¡¢´Ä¶­¡¢Ëɺҡ¢³Æ¼ï¥»¥ß¥Ê¡¼
¤½¤Î¾¡§¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥µ¥Ã¥«¡¼¡Ê¥»¥ê¥¨A¡¢¥ê¡¼¥¬¥¨¥¹¥Ñ¥Ë¥ç¡¼¥é¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¥ê¡¼¥°Â¾¡Ë¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¼êÇÛ

¡Ú³¤³°Î¹¹Ô¡Ö°ÂÁ´¡×´ðÁÃÃμ±¡Û³¤³°Î¹¹Ô¡Ö°ÂÁ´¡×´ðÁÃÃμ±¤Î¾ÜºÙ¡¦¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é

£¶£°Ê¬¤ÇÆɤá¤ë³¤³°Î¹¹Ô¡Ö°ÂÁ´¡×´ðÁÃÃμ±
¸½ºßι¹Ô¶È̳¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢Î¹¹Ô¶È³¦¤òÌܻؤ½¤¦¤È¤¹¤ëÊýɬ¿Ü¤Î¡Ö³¤³°Î¹¹Ô¤Ë¤ª¤±¤ë°ÂÁ´Âкö¤ÎÆþÌç½ñ¡×

¡Ú¥á¡¼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¡Û¥á¡¼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤Î¾ÜºÙ¡¦¤´ÅÐÏ¿¤Ï¤³¤Á¤é

ι¹Ô¶È³¦¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë³§ÍͤØ
OTOA¤Ç¤Ï¡¢Î¹¹Ô¶È³¦¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë³§Íͤˡ֥᡼¥ë¥Ë¥å¡¼¥¹¡×¤ÎÇÛ¿®¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê̵ÎÁ¡Ë

¡ÚOTOA¥â¥Ð¥¤¥ë¡ÛOTOA¥â¥Ð¥¤¥ë¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

·ÈÂÓ¤«¤é¤âOTOA¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¡ª
OTOA¥µ¥¤¥È¤ÎË­É٤ʾðÊ󤬤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
OTOA¥â¥Ð¥¤¥ë QR¥³¡¼¥É·ÈÂÓÅÅÏáʥե£¡¼¥Á¥ã¡¼¥Õ¥©¥ó¡Ë¤ÇQR¥³¡¼¥É¤òÆɤ߼è¤ë¤«¡¢URL¤òÁ÷¿®¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª