第１回「ハワイ・ブック＆ミュージック・フェスティバル」が、２００６年４月２２日（土）と２３日（日）の２日間、ホノルル市庁舎（ホノルル・ハレ）隣のグランド（芝生エリア）で開催されます。

出版社や書店、ＣＤショップ等、約１００社のブースが出店される他、ミュージック・グループによるライブ・パフォーマンス、フード・ブースの出店、ハワイの人気シェフによるクッキング・デモンストレーション、クラフト・フェアなども行われます。

ハワイのローカル・アーティストだけでなく海外から作家や詩人、ダンサー等もゲストとして登場予定。
小さなお子様から大人までご家族でお楽しみいただけるイベントです。　　


■ お問い合わせ − ハワイ・ブック＆ミュージック・フェスティバル
開催日： ２００６年４月２２（土）〜２３日（日）
会場： ホノルル市庁舎隣のグランド (530 South King Street, Honolulu)
電話： ８０８−５８９−２６６５
詳細： ＵＲＬ　http://www.hawaiibookandmusicfestival.org/ (英語)