ホノルル市街とワイキキのほぼ中央に位置し、ハワイ州最大のアラモアナ・ショッピング・センターとスカイ・ウォークで連結する「アラ・モアナ・ホテル」にて行われております改装工事に関して、下記に現在の状況をお知らせいたします。

■ ２００５年４月現在の工事状況
＊コナタワー、及びワイキキタワーの外壁塗装は終了しました。
＊ラナイのレーリング（手すり）部分にガラスをはめ込む作業は、８０％程度終了しています。
　４月末には全ての工事が終了する予定です。
　尚、この作業により、ホテルの外観はモダンでとても新しくなりました。
＊プールの工事は終了しており、既に再オープンしております。
＊フィットネスセンターが新しくなるのは、夏以降です。
　現在仮設フィットネスセンターを、コナタワーの４階に設置しております。
＊コナタワーの客室の改装は終了しました。
　これにより、全ての客室はエレガントに装飾されています。
＊Mahina loungeが、２００６年３月３０日よりクローズしております。
　１０〜１２週間後に、再オープンの予定です。
＊ワイキキタワーのほとんどで工事は終了しておりますが、全客室の工事が終了するのは初夏の予定です。

以上、ご利用予定の方はご注意下さい。