■ オペラ in the パーク (North Beach Festival) --- ２００６年９月１０日(日) １３:３０〜
　(開催地： ゴールデンゲートパーク内、Sharon Meadow)

世界的にも高い評価を受けているサンフランシスコ・オペラ。この生のオペラ劇を無料で楽しめるとしたら・・・。そんな願いが叶う年に一度の無料野外オペラが９月１０日に行われます。
場所はゴールデンゲートパークの中の「Sharon Meadow」という広い牧草地です。ですからブランケットとピクニックセットを持参して、気軽にオペラを満喫出来るというわけです。
もちろん無料で有名オペラが見られるという事ですから、かなりの人が毎年訪れます。いい場所で見たい、という人は場所取りも兼ねて早めにお越し下さい。オペラ歌手の朗々たる歌声に魅了される事必死です。

※詳細はこちら
　入場料： 無料
　詳　細： ＴＥＬ　(４１５) ８６１−４００８
　ＵＲＬ： http://www.sfopera.com/p/?mID=110&edID=109&eventtypeid= (英語)

---

■ 第１１回　ギラデリ・スクエア・チョコレートフェスティバル
　--- ２００６年９月０９日(土)〜１０日(日) １２:００〜１７:００
　(開催地： ギラデリ・スクエア at フィッシャーマンズワーフ)

毎年恒例、チョコレートで有名なギラデリが主催する、年に一度のチョコレートフェスティバルです。
２日間に渡り３０以上のブースが出展され、ベイエリアで有名なレストランのバラエティー豊かなチョコレートのお菓子が並ぶ他、シェフによるチョコレート菓子作りのデモンストレーションや、子供用のアトラクション等、家族連れで楽しめるイベントが盛りだくさんです。
収益金は「OPEN HAND」というAIDSやHIVで苦しむ人々を支える団体に寄付されます。

※詳細はこちら
　参加費： 無料 (チョコレートの試食は有料： ＵＳ＄１０チケットで６個、ＵＳ＄２０チケットで１５個)
　問い合わせ： ＴＥＬ (４１５) ７７５−５５００
　ＵＲＬ： http://www.ghirardellisq.com/ghirardellisq/events.asp (英語)

---

■ 第１１回　サンフランシスコ・インターナショナル・ドラゴンボート・フェスティバル
　--- ２００６年９月２３日(土)〜２４日(日)
　(開催地： トレジャーアイランドのClipper Cove)

今年で１１回目、中国では２０００年の歴史があるドラゴンボートレースです。
今年も１００を越えるチームと、延べ２,５００人を超える漕ぎ手が北米全土から集結し、トレジャーアイランドの５００ｍのコースでそのタイムを競います。
全米でも最大規模のドラゴンボート競技大会で、会場ではレースの他にも家族連れでも楽しめるアクティビティ、例えば、ステージショー、音楽演奏、バラエティーにとんだ食事、子供用アクティビティテント、アート＆クラフ類の販売等も行われています。
レースの迫力や、そのスリリングさで、皆が楽しめる事と間違いなしです。

※詳細はこちら
　観戦料： 無料
　ＵＲＬ： http://www.sfdragonboat.com/ (英語)