もっとカジュアルにアメリカンダイナー的なものを街中で食べたい時にお薦めのレストラン情報と「食」に関連して、サンフランシスコで３軒のスーパーが１区画にあるという、非常に便利な場所をご案内します。

１. デイリー・グリル / Daily Grill (カジュアル・アメリカン)
ロケーションはダウンタウンのど真ん中。ハンドラリー・ユニオンスクエアホテルの１階。(347 Geary St.)
ハンバーガー、BLTサンド、ステーキ、オニオンリング、ミートローフなど、これぞアメリカンというメニューが豊富です。朝食から夕食まで毎日いつでも利用でき、量も満足のアメリカンサイズ。しかも料金も手頃ですから、ファミリー、若者でガッツリ食べたい人などに是非お薦めします。ワインもカリフォルニアを中心にお手頃価格で用意されていますし、地ビールもあり。１００名まで対応のセミプライベートルームもありますので、気軽にパーティーも行えますよ。

　※詳細　URL: http://dailygrill.zgraph.net/location.cfm?subsections_id=25 (英語)

---

２. スーパーを堪能したいなら　フィッシャーマンズワーフを忘れないで！
友人にお土産を購入する、朝食を部屋で簡単に済ませたいのでサンドイッチ＆ヨーグルト＆水を買いたい、なんて目的で、スーパーを探されることが旅先でありませんか？
サンフランシスコで旅行者の方にぜひともお薦めしたいエリアが、フィッシャーマンズワーフです。
ケーブルカーのパウエル・ハイド線のフィッシャーマンズワーフ終点から徒歩１ブロックにあたるBay St.とPowell とTaylor St.の1画に、３つのスーパーが勢ぞろいしているのをご存知ですか？　シェラトン・フィッシャーマンズワーフホテル、ハイアットやヒルトン・フィッシャーマンズワーフに滞在している方なら、本当にすぐ目の前という便利な立地です。

　* トレーダージョーズ / Trader Joe's (401 Bay St.)
　* コストプラス / CostPlus (2552 Taylor St.)
　* セーフウエイ / Safeway (350 Bay St.)

この３つのスーパーを一度に、徒歩で回れてしまうロケーションは、サンフランシスコ市内でもここだけでしょう。

トレーダージョーズは、とにかく他店よりも値段が安いスーパーです。
果物、野菜、乳製品、飲料と一通りのものは揃います。中でも地元の人にはいいワインが安く買えることで知られています。

コストプラスは、どちらかというと家具や日用品雑貨が充実しているお店ですが、スナックやチョコレートなどをお土産に探しているなら、ここはかなりお薦めです。
ギラデリのチョコレートや、キャンディー、ナッツ類、チップスが安く買える他、ここもワインはものによってはトレーダージョーズよりも安く手に入ることも。お土産探しに一押しの１店です。

セーフウエイは北米で一般的なスーパーマーケットで、格別に安いわけではありませんが、食料品の品揃えは他の２店をはるかに超えます。
サンドイッチ、デリなどはここで買うことをお薦めします。 ヘアケア製品、お菓子、飲料、冷凍食品など何でもファミリータイプの大型のものが揃い、日本人的にはフラフラと見学に行くだけでも楽しめるところです。


(下記写真は、カジュアル・アメリカンレストラン「デイリー・グリル」)