１１月中旬よりオーストリア伝統のクリスマス市が、ウィーン、ザルツブルク、インスブルック等、各地で予定されています。
今回は、インスブルック、及びグラーツで開催予定の「クリスマス市」の概要を下記にご紹介いたします。
この時期にご旅行をご予定の方は、是非、お立ち寄り下さい。

■ インスブルックの「クリスマス市」
アドヴェントの時期には、町中に短冊のようなイルミネーションが飾られます。

* 黄金の小屋根前広場
黄金の小屋根前には、大きなツリーがお目見えします。
あたり一帯にはクリスマスの屋台が並びます。ソーセージ、グリューワイン、キアヒル(揚げパン: この時期にしかありません)は絶対にお楽しみください。
※期間:
　２００７年１１月１８日〜１２月２７日 １１:００〜２０:００
　１２月２４日は１１:００〜１５:００、 １２月２５日は休み
※詳細　URL:　http://www.christkindlmarkt.cc/ (ドイツ語)

* 州庁舎前広場
小さな子供たちのためのミニ動物園やメリーゴーラウンドなどがあり、ファミリー向け。
※期間:
　２００７年１１月１７日〜１２月２３日 １１:００〜２１:００
　(特別郵便局は、月〜土曜開設)
※詳細　URL: http://www.christkindlmarkt-tirol.at/ (ドイツ語)

* 旧市街 フランツィスカーナー広場
　期間: ２００７年１１月１８日〜１２月２７日 １１:００〜２０:００
　１２月２４日は１１:００〜１５:００、 １２月２５日は休み

〔祭り〕
* 聖ニコラウス／クランプス行列
　開催日:
　　２００７年１２月０２日 １５:００から、イーグルス
　　２００７年１２月０５日 １７:３０から、インスブルック 聖ヤコブ寺院前
* クリスマス行列
　開催日:
　　２００７年１２月１６日 １７:００から、インスブルック州立劇場前から
　　２００７年１２月２３日 １７:３０から、イーグルス

---

■ グラーツの「クリスマス市」
* アドヴェント・ライティング
クリスマス前の約４週間前から最新技術を利用し、グラーツ旧市街がクリスマスのライトアップされます。
　時間: １６:３０〜２４:００

* アドヴェントカレンダー
市庁舎正面の巨大なカウントダウンの様にカバーされた画を、１２月０１日から毎日窓のように開いて、最後の２４番目の画が見られるとクリスマスの日となります。
　時間: １６:３０〜２４:００

* 市庁舎前広場のクリスマス市
　期間: ２００７年１１月２３日〜１２月２３日 １０:００〜２２:００、
　　１２月０７日は１０:００〜２４:００、 １２月２４日は１０:００〜１４:００まで

* フランシスコ会修道院周辺のクリスマス市
絵の様に美しいフランシスコ会修道院周辺は、伝統的なクリスマス市が行われる場所です。
※期間: ２００７年１１月２３日〜１２月２３日 １０:００〜２２:００、
　　１２月０７日は１０:００〜２４:００、 １２月２４日は１０:００〜１４:００まで

* アイゼルネン・トーア(歩行者天国)のクリスマス市
ここ数年、アドヴェントの時期に一番盛り上がる場所となりました。
※期間: ２００７年１１月２３日〜１２月２３日 １５:００〜２２:００、
　　１２月０７日は１５:００〜２４:００まで

* メール広場のクリスマス市
　期間: ２００７年１１月２３日〜１２月２３日 １２:００〜２２:００、
　　１２月０７日は１２:００〜２４:００、 １２月２４日は１０:００〜１４:００まで

* グロッケンシュピール広場のクリスマス市
　期間: ２００７年１１月２３日〜１２月２３日 １２:００〜２２:００、
　　１２月０７日は１２:００〜２４:００、 １２月２４日は１０:００〜１４:００まで

* マリアヒルファー広場のクリスマス市
　期間: ２００７年１２月０１日〜１２月２３日 １５:００〜２２:００、
　　１２月０７日は１５:００〜２４:００

* フェルバー広場の工芸マーケット
　期間: ２００７年１１月３０日〜１２月２３日 １０:００〜１８:００

* 州庁舎中庭の氷像のクリッペ展示
　期間: ２００７年１１月２９日〜１２月０１日


上記日程等、内容は変更される事もありますので、予めご了承ください。

(下記写真はインスブルック、黄金の小屋根前のクリスマス市)