２００８年１０月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ ファーストフライデー
日時: ２００８年１０月０３日(金) １７:００〜２１:００
場所: ホノルル / ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベント。
各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
　※問い合せ: ８０８−７３９−９７９７
　※ＵＲＬ　http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)

■ デイ・アット・クイーンエマ・サマーパレス
日時: ２００８年１０月０４日(土) ０９:００〜１６:００
場所: クイーンエマ・サマーパレス
〔概要〕
ハワイ王朝の栄華が残るクイーンエマ・サマーパレスでのカルチャーイベント。
古き良き時代のハワイを伝承し、ハワイ語の普及と保護に努めるドーターズ・オブ・クイーンエマ・サマーパレス主催。
イベントの収益は同施設とハワイ島のフリヘエパレスの維持管理に充てられます。
入場料は、大人 ＵＳ＄５、子供 ＵＳ＄１。
　※問い合せ: ８０８−５９５−６２９１
　※ＵＲＬ　http://www.daughtersofhawaii.com/ (英語)

■ 第３４回 インタートライバル・パウワウ
日時: ２００８年１０月０４日(土)・０５日(日) １０:００〜１７:００
場所: トーマススクエア (住所: 925 S. Beretania St. Honolulu)
〔概要〕
アメリカンインディアン・パウワウ協会主催によるネイティブアメリカンのカルチャーイベント。
フード、エンターテイメント、アーツ＆クラフトほか、カラフルなアメリカンインディアンのドラムや歌、踊りのデモンストレーションも見ものです。
　※問い合せ: ８０８−７３４−８０１８

■ サンデー・コンサートシリーズ 「ナ・メレ・ネイ」
日時: ２００８年１０月０５日(日) １３:００〜
場所: ワードウエアハウス / アンフィシアター
〔概要〕
毎月第１日曜日に開催されているコンサートシリーズ。
専属のミュージックグループ「ナ・メレ・ネイ・バックヤードギャング」をはじめ、ハワイのエンターテイナー、ダンサーを迎え、歌あり、フラありの多彩な内容です。
　※問い合せ: ８０８−５９６−８８８５
　※ＵＲＬ　http://www.nativebookshawaii.com/ (英語)

■ 第４４回 ホリデー・フード＆ニュープロダクトショー
日時: ２００８年１０月１０日(金) １７:００〜２０:００、
　　１０月１１日(土) １０:００〜２２:００、
　　１０月１２日(日) １０:００〜１７:００
場所: ニール・ブレイズデル・センター / エギジビションホール
〔概要〕
クリスマスシーズンに先駆けて毎年開催されている食べ物と新製品の展示即売イベント。会場にはハワイ産をはじめとする各種フードブースが５０以上並ぶほか、クリスマスギフトにぴったりな季節感のある商品、ハワイの新製品がズラリと並びます。
おみやげショッピングにおすすめのイベントです。入場料 ＵＳ＄３。
　※問い合せ: ８０８−９４５−３５９４
　※ＵＲＬ　http://www.pacificexpos.com/ (英語)