現地時間２００９年４月０６日(月) 早朝に、イタリア中部のアブルッツォ州にて発生いたしました地震の影響に関する続報をお伝えいたします。
列車や船等のイタリア国内の交通機関は、震源地周辺の州都 ラクイラと近郊の村々を除いては通常通り運行されております。又、道路の交通規制は、ラクイラ付近のみで行われております。

尚、本日 ４月１０日（金）、ラクイラでは今回の地震で犠牲になられた方々の告別ミサが行われる予定です。
以上、同地へのご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

<詳細>
※地震被害等の詳細は、下記にてご確認ください。
　* 首相府ホームページ:　URL　http://www.governo.it
　* 防災庁ホームページ:　URL　http://www.protezionecivile.it

---

今般、イタリア中部を襲った地震により、多くの人命が失われたことに心より哀悼の意を表すると共に、被災された方々に対しお見舞いを申し上げます。
被害に遭われた方々の速やかな恢復と被災からの復興が図られることを祈念いたします。

社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会