ハワイ州議会は、これまで７.２５％であった宿泊税(TAT/Transient Accommodations Tax)を、２００９年７月１日以降８.２５％に引き上げることを決定しました。
ハワイ州でホテルやバケーションレンタル等に宿泊する場合は、州税４.１６６％(オアフ島は4.712％)と、宿泊税が室料に加算されます。
よって、２００９年７月１日以降は、室料に合計１２.４１６％(オアフ島は12.962％)の税金が加算されることになります。

今回の宿泊税の引き上げは、昨今の経済不況に端を発した州予算補填の一時措置として行われます。２０１０年７月１日～２０１５年６月３０日の間は９.２５％とさらに引き上げられますが、２０１５年７月１日以降は現在の税率 ７.２５％への引き戻しが予定されています。

宿泊税の収入は、ハワイの観光機関「ハワイ・ツーリズム・オーソリティー」を通じ、ハワイ州の観光促進のために使用されています。
宿泊税の引き上げに伴う、旅行代金変更に関しては、お申し込み先の旅行会社または宿泊施設へご確認ください。皆様のご理解を何卒宜しくお願い申し上げます。


■ ハワイ州での宿泊にかかる税率
　※州税は２００９年６月現在です。 今後変更される可能性もありますのでご了承ください。

【 オアフ島 】
* 期間 --- 税率合計 (内訳: 宿泊税＋州税)
* 現行～２００９年６月３０日まで --- １１.９６２％ (7.25％＋4.712％)
* ２００９年７月１日～２０１０年６月３０日 --- １２.９６２％ (8.25％＋4.712％)
* ２０１０年７月１日～２０１５年６月３０日 --- １３.９６２％ (9.25％＋4.712％)
* ２０１５年７月１日以降 --- １１.９６２％ (7.25％＋4.712％)

【 カウアイ島、マウイ島、モロカイ島、ラナイ島、ビッグ・アイランド(ハワイ島) 】
* 期間 --- 税率合計 (内訳: 宿泊税＋州税)
* 現行～２００９年６月３０日まで --- １１.４１６％ (7.25％＋4.166％)
* ２００９年７月１日～２０１０年６月３０日 --- １２.４１６％ (8.25％＋4.166％)
* ２０１０年７月１日～２０１５年６月３０日 --- １３.４１６％ (9.25％＋4.166％)
* ２０１５年７月１日以降 --- １１.４１６％ (7.25％＋4.166％)