現地時間 ２０１０年２月末、チリ中部のコンセプシオン(Concepzeon)近郊にて発生いたしました大地震発生後の現在の状況を下記にお知らせいたします。

■ 空港の状況　　※チリ時間 2010年3月16日 09:00現在
* サンチアゴ国際空港
サンチアゴ国際空港では、国内線及び国際線の発着を再開しており、ほぼ通常通りに運航しておりますが、一部の手続きに建物外の仮設テントが使用されている模様です。
発着便の詳細については、各航空会社に直接お問い合わせください。

*「ラン航空」公式発表
平常通り運航を再開しております。
３月２８日までの便をご予約のお客様は、リコンファームが必要となります。リコンファームの方法および詳しい運航スケジュールは、ラン航空のホームページにてご確認ください。
　URL　http://www.lan.com/index-en-us.html (英語)
　　(ページ上部の「IMPORTANT」欄にアクセスし、ご確認下さい)

*「スカイ航空」公式発表
　全フライトの９割以上が、通常運航を再開しています。

* 空港市内間の送迎車両 (Transvip)
　平常通り運行しております。

* 空港バス (Centropuerto)
　平常通り運行しております。

■ 市内交通の状況　　※チリ時間 2010年3月12日 12:00現在
* 地下鉄
　平常通り運行しております。

* 市内バス
　平常通り運行しております。

■ 各地への移動について　　※チリ時間 2010年3月16日 09:00現在
* 中・長距離バス会社 (TurBus、及びPullman Bus)
サンチアゴ発着の路線は、平常通り運行を再開しています。
尚、南部行きの路線は、パンアメリカンハイウェイが所々で分断されているため、所要時間は通常よりも長くかかる事が予想されております。

以上、ご注意ください。
また続報が入り次第、お知らせいたします。