バンコクの南 １８５ｋｍ、タイ王室の避暑地として知られる町 ホアヒンにあるデラックスリゾート「チバソム」では、以下の予定でリゾート内レストランの改装工事を実施オいたします。

■ 工事概要
* 工事期間: ２０１０年７月１５日〜８月１５日 (予定)
* 工事箇所: 「エメラルドルーム」レストラン
* 期間中の対応:
　リゾート内の他２軒のレストラン「テースト・オブ・サイアム」、「オーキッド・ラウンジ」は、通常通り営業しております。
　尚、工事期間中、レストラン「エメラルドルーム」でのメニューやサービスは、上記２軒のレストランでも提供されます。

以上、同時期にご利用予定の方は、予めご注意ください。


※チバソム (Chiva-Som)
　住所: 73/4 Petchkasem Road, Hua Hin, Prachuab Khirikhan, 77110