２０１１年３月１３日、「第１７回 ホノルルフェスティバル」の最終日に、新潟県長岡の花火がハワイで初めて打ち上げられます。
長岡の花火は、１９４５年の長岡空襲で犠牲となった方々への慰霊と、復興、平和への願いを込めて、翌年の１９４６年より始まった花火で「平和を祈る花火」として毎年続けられています。

長岡より、このフェスティバルのために運ばれた花火は、環太平洋諸国のハーモニーと平和への願いをのせて、ワイキキの夜空へ打ち上げられます。
「第１７回 ホノルルフェスティバル」は、「国を超えてお互いを身近に感じ、一人一人が思いやる気持ちを持って接すれば、それは世界の平和にもつながる」として「世界はすぐそこに 〜 We are all neighbors, around the world」をテーマに、３月１１日より開催されます。

日本、中国、台湾、韓国、フィリピン、オーストラリア、カナダ、アラスカ等からの参加者がパフォーマンスや各種催しを通し、それぞれの文化を紹介し交流を深めます。


■ ホノルルフェスティバル
　開催期間: ２０１１年３月１１日(金)〜１３日(日)
〔長岡花火〕
　開催日：２０１１年３月１３日(日) ２０:３０〜
　場所: ワイキキビーチ
※ホノルルフェスティバル各種催しの内容や会場については、下記URLをご参照ください。
　URL　http://www.honolulufestival.com/jp/events.php (日本語)

※お問い合わせ−ホノルルフェスティバル財団
　TEL: ８０８−９２６−２４２４
　詳細: URL　http://www.honolulufestival.com/jp/index.php (日本語)