２０１２年６月１０日(日)、ベルリンでは自転車レース「Skoda Velothon」が開催されます。
当日はおよそ１３,０００人の参加者が見込まれるアマチュアの大会と共に、プロフェッショナルレースも行われます。また前日６月０９日(土)には「キッズレース」も開催されるほか、期間中、ブランデンブルグ門周辺では、様々なイベントも予定されております。

これに伴い、市内中心部の「６月１７日通り」及びブランデンブルグ門付近の道路では、６月０７日(木)〜１１日(月)にかけて交通規制が敷かれます。
また６月０９日(土)〜１０日(日)には、市内及び近郊のルート周辺の道路でも交通が規制されかなりの混雑が予想されるほか、一部定期観光ツアーへも影響が出る模様です。
期間中、ご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※Skoda Velothon 公式サイト
　http://www.skoda-velothon-berlin.de/ (ドイツ語、英語)