ワイキキ水族館では、２０１３年６月１３日(木)〜８月０８日(木)までの隔週木曜、サマーコンサート シリーズ「ケ カニ オ ケ カイ」を開催します。
このイベントは、１９:００より、ワイキキ水族館の屋外スペースでサンセットを背景にトップミュージシャンたちによるパフォーマンスが行われます。会場内にはフードブースもございます。
また、開場の１７:３０からコンサートが始まる１９:００までの間は、ワイキキ水族館に展示、飼育されている５００種以上の様々な生き物を観察することもできます。


■「ケ カニ オ ケ カイ２０１３」スケジュール
　６月１３日 --- John Cruz and Nathan Aweau (カニ カ ピラ グリル)
　６月２７日 --- KUmZ and Manu Boyd (ホグ アイランド バーベキュー)
　７月１１日 --- Mark Yamanaka and Darren Benitez (ザ グローブ )
　７月２５日 --- Amy Hanaiali‘I and Hi‘ikua (ココズ ケータリング＆テイクアウト)
　８月０８日 --- Makaha Sons (ザ カウンター)
※(　　)内はレストラン名

* 入場: １７:３０ / 開演: １９:００
* 場所: ワイキキ水族館
* チケット料金: 大人 ＵＳ＄４５、子供(7〜12才) ＵＳ＄１５
* 詳細: URL　http://www.waquarium.org/KKOKK/