アストン ホテルズ＆リゾートが２０１３年５月３０日、新たにアストンとしては初のデザイナーブティックホテル「ホテル リニュー バイ アストン」の運営を開始しました。

７２室からなるホテル リニュー バイ アストンは、ビーチから１ブロック内、カピオラニ公園やホノルル動物園などに近い閑静なロケーションに位置するホテルです。
サンフランシスコを拠点に活躍しているインテリアデザイナー、ジウン ホー(Jiun Ho)が手がけたこのデザイナーブティックホテルは、サンドブラスト加工されたオーク材とライムストーンなどの天然素材とモノクロームを芸術的に融合し、モダンでスタイリッシュなインテリアでまとめられています。

コンシェルジュサービスや、宿泊客が無料で参加できるカクテルレセプション(週1回)、チェックインの際にはおしぼりとウェルカムドリンクでお客様をお迎えするなど、パーソナルなサービスを提供します。全室で高速インターネット接続やＤＶＤプレーヤが利用でき、コンチネンタル ブレックファストやコーヒー・紅茶のサービス、ビーチギアのレンタルサービスなどを提供しています。さらに、全宿泊客は館外にあるフルサービスのフィットネスセンター、ブティックスパ、そして２つのリゾートプールをご利用いただけます。


※ホテル リニュー バイ アストン (Hotel Renew by Aston)
　住所: 129 Paoakalani Avenue, Honolulu, Hawaii 96815