２０１３年９月２８日(土)及び２９日(日)、ベルリンでは以下の「マラソンイベント」が開催されます。
イベントの詳細は下記の通りです。

■ 概要
◎ Breakfast Run on 28 September
* 開催日: ９月２８日(土)
* スタート時刻: 午前 ０９:３０〜
* 参加人数: 約１２,０００人
* スタート地点: シャルロッテンブルク宮殿 正面
* ゴール地点: オリンピックスタジアム
* ルート:
　Spandauer Damm → Konigin-Elisabeth-Str. → Knobelsdorffstr. → Platanenallee → Reichsstr. → Steubenplatz → Olympische Str. → Trakehner Allee → Jesse-Owens-Allee → via Tunnel into Olympiastadion
* 影響:
　午前０９:００よりLuisenplatz〜Spandauer Damm間では、道路閉鎖が行われます。
　(参加者のバスのみ通行可能)


◎ 40th BMW Berlin Marathon Inkine Skating
* 開催日: ９月２８日(土)
* スタート時刻: 午前 ０８:４５〜
* スタート地点: ６月１７日通り 戦勝記念塔ジーゲスゾイレの東側
* ゴール地点: ６月１７日通り ブランデンブルク門近く

◎ 40th BMW Berlin Marathon
* 開催日: ９月２９日(日)
* スタート時刻: 午前 ０８:４５〜
* スタート地点: ６月１７日通り 戦勝記念塔ジーゲスゾイレの東側
* ゴール地点: ６月１７日通り ブランデンブルク門近く

上記２レースともコースはほぼ同じで、６月１７日通りを出発後、市内をめぐり再び６月１７日通りに戻るルートとなっております。
これに伴いレース当日、ベルリン市内では交通規制が敷かれ、混雑が予想されます。
(6月17日通りの一部は、9月25・27日より閉鎖いたします)

当日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※40th BMW Berlin Marathon 公式サイト
　　URL　http://www.bmw-berlin-marathon.com/ (ドイツ語、英語、日本語他)
　コース
　　URL　http://www.bmw-berlin-marathon.com/en/event/course.html
　道路閉鎖の詳細
　　URL　http://www.bmw-berlin-marathon.com/event/streckensperrungen.html

※40th BMW Berlin Marathon Inkine Skating 公式サイト
　　URL　http://skating.bmw-berlin-marathon.com/ (ドイツ語、英語、フランス語)
　コース
　　URL　http://skating.bmw-berlin-marathon.com/en/event/start-finish-course.html
　道路閉鎖の詳細
　　URL　http://skating.bmw-berlin-marathon.com/event/streckensperrungen.html

※Breakfast Run
　　URL　http://www.bmw-berlin-marathon.com/en/event/breakfast-run.html (英語のページ)