２０１４年６月２１日(土)、ベルリン中心部にて同性愛者の権利を主張するイベント「クリストファー・ストリート・デー・パレード」(CSD: Christopher Street Day Parade)が開催され、市内では交通規制が敷かれます。
今年は国内外から５０万人の参加者と見物客が見込まれております。

■ 概要
◎ パレード
　１２:３０〜１７:００にかけて行われる予定です。

◎ ルート
　ベルリン市内西側(ツォー駅周辺、戦勝記念塔)で行われます。
　 ・ Kurfurstendamm (Ecke Joachimstaler Str.)
　 ↓ Wittenbergplatz
　 ↓ Nollendorfplatz
　 ↓ Lutzowplatz
　 ↓ Grosser Stern
　パレードの最終地点は、戦勝記念塔ジーゲスゾイレ(Siegessaeure)となります。
　なおパレードの間、ルート周辺道路はクローズとなる予定です。

◎ また２番目に大きいパレードの情報は以下の通りです。
　開始時間 １２:００　/　終了時間 ２２:００
　参加者　１０,０００人 (20台の車両)
　 ・ Alex-Springer-Str.
　 ↓ Leipziger Str.
　 ↓ Markgrafenstr.
　 ↓ Franzosischer Str.
　 ↓ Charlottenstr.
　 ↓ ウンター・デン・リンデン(Unter den Linden) (ロシア大使館まで)
　 ↓ Glinkastr.
　 ↓ Behrenstr.
　 ↓ Wilhelmstr.
　 ↓ Leipziger Str.
　 ↓ ポツダム広場(Potsdamer Platz)
　 ↓ Potsdamer Str.
　 ↓ Bulowstr.
　 ↓ Nollendorfplatz
　パレードの最終地点は、Motzstrasseとなります。

◎ 交通規制
　パレードのルート及び周辺道路での交通規制により、混雑が見込まれます。
　昨年はイベント前日の金曜日より交通規制が開始され、パレードの終点付近ではイベント後の日曜の朝まで規制されておりました。

同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※クリストファー・ストリート・デー・パレード (Christopher Street Day Parade) 公式サイト
　URL　http://www.csd-berlin.de/ (ドイツ語のみ)