現地時間２０１４年８月１２日(火) １４:５８(日本時間 8月13日 早朝04:58)、エクアドルの首都キト郊外(約25km)のピチンチャ市にて地震が発生いたしました。
地震の規模を示すマグニチュードは５.１、震源の深さは１２キロと推定されています。

この地震の影響により、作業中の鉱山労働者２名、落下物の下敷きになった子供１名の死亡が確認されました。
キト郊外では土砂崩れにより、グアイヤバンバ〜カルデロン間の道路が通行止めとなったほか、キト北部のパナメリカンハイウエイも土砂崩れの影響で交通に支障が出ております。

今回の地震の振動により、キト周辺の山岳の砂埃が風の影響を受け、市内や空港へ流れ視界が悪くなり、安全確認のために国際空港が一時閉鎖いたしましたが、現在は再開されております。
また政府は市民に対し、マスクを利用するなどの対策を指示しております。

その他地震の影響は、アマゾン県やナポ市でも生じております。
なお、今回影響のあった地域では、今後も余震が続く可能性があり注意が必要です。
現在ご滞在中の方、またこれから当該地域へのご旅行をご計画中の方は、最新情報に十分ご注意ください。