ハワイ時間 ２０２６年３月２４日(火) １７:３０更新

ハワイ州全体に荒天をもたらしたコナ低気圧はハワイ諸島を通過中し、州全体で復旧作業が進んでいます。カウアイ島では状況が大幅に改善していますが、島や地域によって状況は異なります。
州全体でほとんどのホテルや観光サービスは営業していますが、状況は島や地域によって異なりますので、フライト、交通機関、アクティビティの状況について、各提供元に直接確認することをおすすめします。
引き続き、小川や排水路、低地の道路付近では注意し、海水が茶色く濁っている場所には近づかないようにしてください。州内の多くの地域でブラウンウォーター注意報が継続しています。

■ 島別の旅行への影響
◎ オアフ島
ノースショアの一部およびマノアの一部では、洪水からの復旧作業が続いています。
旅行者の皆様には、営業を再開している地元のお店を応援していただくとともに、現在復旧作業中の区域には十分にご注意いただき、ご配慮ください。
移動の際は、復旧作業の妨げにならないようご協力をお願いいたします。
なお、ホノルル動物園は復旧作業のため、休園となっています。
島内のほとんどの店舗やアクティビティは営業していますが、出発前に直接確認してください。

◎ マウイ島
ハレアカラ国立公園の両地区は道路工事のため閉鎖中です。
ワイアナパナパ州立公園、イアオ渓谷州立記念碑については、３月３０日(月)から再開予定です。
島内の道路状況は地域によって異なります。一部区間では、状況確認のため通行止めが続いていますので、最新情報は、マウイ郡の「道路閉鎖通知」ページでご確認ください。
ハナ・ハイウェイは開通していますが、道路状況は場所によって異なります。
道路事情に詳しい経験豊富なツアー会社を利用して、ツアーに参加することをお勧めします

◎ ハワイ島
ハワイ火山国立公園は一部再開しており、キラウエア山頂エリアおよびチェーン・オブ・クレーターズ・ロードへのアクセスが復旧しています。
先週の嵐および最近の噴火の影響を受けたその他の地域では、引き続き復旧作業が行われています。

◎ モロカイ島およびラナイ島
ラナイ島およびモロカイ島行きのフライトは、現在通常通り運航されています。
最新情報については、ご利用の航空会社に直接お問い合わせください。

■ 現在ハワイに滞在中の旅行者への注意
* 空港施設の閉鎖はありませんが、時間に余裕をもって行動してください。
　(太平洋横断便は3時間前、島間移動は90分前を目安)
* 州内の多くの地域でブラウンウォーター注意報が出ています。
　特に海水が茶色く濁っている場合は、雨が止んでから４８〜７２時間は遊泳を控えてください。
* 一見乾いているように見えても、小川や排水路などの流れている水や増水している場所には
　絶対に車で進入しないでください。
* 安全確認や清掃作業のため、一部の州立公園や施設は引き続き一時閉鎖されています。
　最新情報は dlnr.hawaii.gov/dsp で確認できます。
　→ https://dlnr.hawaii.gov/dsp/

■ これからハワイ旅行を予定している方へ
現時点で、ハワイへの旅行をキャンセルまたは延期する必要はありません。
州は通常通り旅行者を歓迎しており、天候や状況は今週中に改善する見込みです。
天候の詳しい状況は、米国気象局のウェブサイト(英語)にてご確認いただけます。
→ https://www.weather.gov/hfo

■ 参考情報
* National Weather Service (米国気象局)　https://www.weather.gov/hfo
* GoHawaiiアプリ --- 通知をオンにするとリアルタイム情報を受信可能
* gohawaii.com　https://www.gohawaii.com/
* １−８００−ＧＯＨＡＷＡＩＩ