■ ２０２６年９月２８日 １６:００更新 (ハワイ時間)

ハリケーン・ノロはハワイ諸島から遠ざかりました。ハワイ諸島全域で気象に関する注意報・警報はすべて解除され、旅行者向けの各種サービスや施設も、ほぼ通常どおりの営業に戻っています。
一方、最近発生したほかの暴風雨による影響への対応が続いている公園や道路、地域もあります。
公園やトレイル、その他の屋外施設を訪れる際は、引き続き立ち入り制限や掲示されている注意事項を守り、事前に最新の状況をご確認ください。

■ お出かけの前に
◎ 海や水辺について
悪天候の後は、海の状況が変化する場合があります。
掲示されている注意事項を確認し、ライフガードや現地当局からの案内に従ってください。
ハワイ州保健局(DOH)は、海や川などの水が茶色や濁った状態になっている場合は、水に入らないよう呼びかけています。

◎ 公園・トレイル・観光施設について
ほとんどの観光施設やサービスは通常どおり営業しています。
お出かけの前に、各施設を管理する機関やツアー事業者、観光施設などに直接お問い合わせのうえ、最新の営業状況をご確認ください。
州立公園、キャンプ場、森林保護区、ハイキングトレイルの最新の状況については、ハワイ州土地・天然資源局(DLNR)のウェブサイトをご確認ください。
→ https://dlnr.hawaii.gov/

◎ 道路の通行について
マウイ島のハナ・ハイウェイは通行可能となっていますが、道路の修復作業が続いているため、一部では運転が難しい場所があります。
ハナ・ハイウェイを通ってハナを訪れる場合は、現在の道路状況や通行状況を把握している、PUC(公益事業委員会)認可のガイド付きツアー事業者を利用することをおすすめします。

---

■ ２０２６年９月２４日 １４:００更新 (ハワイ時間)

米国国立気象局(NWS)によると、熱帯暴風雨「ノロ」は勢力を強めながら北北東へ進み、土曜日までにハリケーンに発達する見込みです。ハワイ島では、金曜日の夜から土曜日にかけて、大雨、鉄砲水、ハリケーン並みの強風に注意が必要です。
ハワイ島には熱帯暴風雨警報(Tropical Storm Warning)、
マウイ郡には熱帯暴風雨注意報(Tropical Storm Watch)が土曜日まで発令されています。
これは、今後３６時間以内に熱帯暴風雨の影響を受ける可能性があることを示しています。
また、ハワイ島とマウイ郡には、土曜日 １８:００まで洪水注意報(Flood Watch)が発令されています。

気象状況は急速に変化する可能性があります。
ご滞在予定の島の最新の気象情報や現地からの案内をご確認ください。

■ これからハワイを訪れる予定の方
最新の気象情報を確認するとともに、ご利用の航空会社、宿泊施設、クルーズ会社、アクティビティ事業者などにも直接お問い合わせのうえ、旅程に影響する最新情報をご確認ください。各空港は通常どおり営業しています。

■ 現在ハワイに滞在中の方
米国国立気象局(NWS)の最新情報を確認し、現地当局や宿泊施設からの案内に従ってください。
最新情報を受け取るため、緊急情報のテキスト通知への登録もおすすめします。

* ハワイ郡の公式緊急情報は、
　８８８７７７に「ＨＡＷＡＩＩＡＬＥＲＴＳ」とテキスト送信することで登録できます。
* マウイ郡の公式緊急情報は、
　３８２７６に「ＭＡＵＩＡＬＥＲＴＳ」とテキスト送信することで登録できます。
* 州立公園、キャンプ場、森林保護区、ハイキングトレイルに関する情報は、
　ハワイ州土地・天然資源局(DLNR)のウェブサイトで最新情報をご確認ください。
　→ https://dlnr.hawaii.gov/

なお、ハワイ島のカウ地区では、ハリケーン・ララの影響による道路の修復、電力復旧、清掃作業が続いています。現地の案内や標識、通行制限などに従い、引き続き、このエリアへの立ち入りはお控えください。