ホノルルの人気ホテル「シェラトン・モアナサーフライダー」にて、実施されております改装工事の状況について、下記にお知らせ申し上げます。


■ タワー・ウイング・プロジェクト

＊工事期間: ２００３年６月０１日〜２００４年１２月０１日(予定)

＊工事時間: ９:００〜１７:３０

＊工事箇所
１) 客室内の下記箇所(すべて新調)
　１. カーペット　　２. 壁紙　　３. 家具　　４. ベット(シェラトン・スイート・ベット)
　５. カーテン　　６. バスタブ　　７. ハンドシャワー　　８. バスルーム・アメニティ
　９. 姿見　　１０. 照明 (この改装にて客室内全体が明るくなります)

２) 客室廊下(すべて新調)
　１１. カーペット　　１２. 内壁　　１３. 客室ドア　　１４. 客室番号サイン　　１５. 照明

＊その他
　工事は最上階の１９〜２１階(３階づつ)より開始され、あわせて工事階の一つ下の階も閉鎖となります。
　(お客様に騒音等のご迷惑をおかけしない様にとの配慮です)
　従って、合計で４フロアづつ閉鎖となります。
　工事中は、多少の騒音が出る事がございますので、予めご了承ください。
　尚、外側からは改装工事は見えません。

---

■ ダイヤモンド・ウイング ・プロジェクト

＊ダイヤモンド・ウイングのベランダ補強・塗装工事を、２００３年８月 第４週、もしくは９月 第１週目〜２００４年４月まで行います。
　　これは、去る２０００年に行いました「タワー・ウイング」のベランダ補強・塗装工事と同じ方法で行われます。

＊工事時間: ９:００〜１７:３０

＊工事に伴い多少の騒音が出る事がございますので、予めご了承ください。
　尚、塗装に関しては建築用の足場は使いませんが、外側から工事の様子が見えます。

＊補強工事は、縦に最上階から行われます。尚、これに伴い工事客室の両隣りのお部屋は、閉鎖となります。
　(お客様に騒音等のご迷惑をおかけしない様にとの配慮です)

---

■ バニヤン・ウイング・プロジェクト

＊バニヤン・ウイングの屋根修復工事を、２００３年９月１５日〜１２月１９日まで行います。

＊工事時間: ９:００〜１７:３０

＊工事は、各セクション毎に行われます。
　工事に伴い多少の騒音が出る事がございますので、予めご了承ください。
　尚、埃(ホコリ)等は出ない様にする予定です。

＊工事期間中も、バニヤン・ベランダ、ビーチ・バー共、通常通り営業いたします。

---

■ スイミング・プール・プロジェクト

＊スイミング・プールの舗装工事を、２００３年１１月１５日〜１２月１９日まで行います。

＊工事時間: ９:００〜１７:３０

＊この工事によりプールは閉鎖されますが、お客様の通行に支障が出ない様、注意が払われております。
　尚、工事に伴い多少の騒音が出る事がございますので、予めご了承ください。

＊工事期間中、同ホテルにご宿泊のお客様については「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」のプールをご利用いただけます。



以上、上記期間、同ホテルにご宿泊をご予定の方は、ご注意ください。