ロンドン近郊を運行している列車の下記路線は、長期的に週末は運休する模様です。

〔運休路線〕

＊路線名: 地下鉄サークル線
　・運休区間： ベイカー ストリート駅 〜 リバプール ストリート駅 間
　・運休期間： ２００３年１０月２６日(日)までの 毎週土〜日曜
　・代替サービス： 地下鉄ハマースミス＆シティ線、及びメトロポリタン線が通常通り上記区間を運行します。

＊路線名: STANSTED EXPRESS
　・運休区間： ロンドン・スタンステッド空港 〜 リバプール間
　・運休期間： ２００４年５月までの毎週日曜
　・代替サービス： バスによる振替輸送が行われます。


上記時期にロンドンへご旅行をご予定の方は、ご注意ください。