いよいよ１２月に入り、クリスマスと新年も間近。
各ショッピング・センターでは、通常よりショッピングをゆっくりと楽しめる様にとホリデー・シーズンの営業時間を通常より長めに設定しています。
下記にホノルルの代表的なショッピングセンターの営業時間をお知らせいたします。


^{■ アラモアナ・センター}
〔２００３年〕
　１２月０５日〜１８日 --- ９:００〜２２:００ (日曜も同じ営業時間)
　１２月１９日〜２３日 --- ９:００〜２３:００　
　１２月２４日 --- ８:００〜１８:００
　１２月２５日 --- 休業
　１２月２６日 --- ８:００〜２１:００
　１２月２７日 --- ９:３０〜２１:００
　１２月２８日 --- １０:００〜１９:００
　１２月２９日〜３０日 --- ９:３０〜２１:００
　１２月３１日 --- １０:００〜１８:００
〔２００４年〕
　１月０１日 --- １０:００〜１９:００
　１月０２日以降 --- 通常通り営業 (月〜土曜 ９:３０〜２１:００、日曜 １０:００〜１９:００)

-----

^{■ ビクトリア・ワード・センターズ}
〔２００３年〕
　１２月１２日〜１８日 --- ９:３０〜２２:００
　１２月１９日〜２３日 --- ９:００〜２３:００
　１２月２４日 --- ９:００〜１７:００
　１２月２５日 --- 休業(レストランと映画館は通常営業)
　１２月２６日〜３０日 --- 通常営業(月〜土曜 １０:００〜２１:００、日曜 １０:００〜１７:００)
　１２月３１日 --- １０:００〜１７:００
〔２００４年〕
　１月０１日:店によってはオープン(レストランと映画館は通常営業)
　１月０２日以降 --- 通常通り営業 (月〜土曜 １０:００〜２１:００、日曜 １０:００〜１７:００)

-----

^{■ ワイケレ・プレミアム・アウトレット}
〔２００３年〕
　１２月の各日曜(０７日、１４日、２１日、２８日) --- １０:００〜２０:００
　１２月２４日 --- ９:００〜１８:００
　１２月２５日 --- 休業　
　１２月２６日 --- ８:００〜２１:００
　１２月３１日 --- ９:００〜１８:００
　※上記以外の１２月は、通常通り営業 (月〜土曜 ９:００〜２１:００、日曜 １０:００〜１８:００)
〔２００４年〕
　１月０１日 --- ９:００〜２１:００
　１月０２日以降 --- 通常通り営業 (月〜土曜 ９:００〜２１:００、日曜 １０:００〜１８:００)