マリーナ地区に位置するマンダリンオリエンタルグループのデラックスホテル「ザ・オリエンタル・ホテル」が、２００４年８月半ば〜２００５年２月までリノベーションを行う事になりました。

このリノベーションをスムーズに進めるために、２００４年８月半ばより１１月末日まで、一時的に営業を停止しますのでご注意下さい。
リノベーションの対象となるのは、ダイニング、ミーティングファシリティー(バンケットなど)、ロビー、通路、エレベーター、ビジネスセンター、及び５２７の客室などです。

尚、レストランの営業状況は下記の通りです。

＊Cafe des Artistes (４階にあるコーヒーハウス。通常、朝食会場としている場所)
　→一時的に７月０１日より営業を停止。
　　この間、Cherry Garden(５階にある中華レストラン)が使われる事になります。

＊Cherry Garden、Dulce Vita (５階にあるイタリアンレストラン)
＊The Gallery (４階にあるはラウンジ)
　→ホテルのリノベーションの予定に合わせ、８月より一時的に営業を停止。

＊Morton's of Chicago (４階のステーキハウス)
＊Wasabi Bistro (４階の日本食)
　→リノベーション期間も引き続き営業。


以上、同時期にご宿泊予定の方は、くれぐれもご注意ください。