トランツ・シーニックは、北島オークランドとウエリントン間を運行してきた夜行列車「ノーザナー」が、２００４年１１月１２日を以って運行を中止すると発表しました。これにより、同区間を運行する列車は、日中運行するオーバーランダーのみとなります。
尚、下記の列車については、従来通りの運行です。

^〔北島〕
　＊オーバーランダー (オークランド〜ウエリントン間)
　＊キャピタル・コネクション (ウエリントン〜パーマストン・ノース間)

^〔南島〕
　＊トランツ・コースタル（クライストチャーチ〜ピクトン間）
　＊トランツ・アルパイン（クライストチャーチ〜グレイマウス間）

詳細については、トランツ・シーニックのウェブサイトをご覧ください。

※詳細はこちら
　ＵＲＬ　http://www.tranzscenic.co.nz/ (英語)