昨日、「ノボテル・ガーデンズ・クイーンズタウン」にて２００６年６月頃までの予定で増築工事が行われている旨の情報をお伝えいたしましたが、現在工事が行われている場所はホテル敷地内ではなく、ホテル敷地外、ホテル正面となります。
よって、同ホテルは通常と何ら変わりなくご利用いただけます。

同ホテルをご利用、又、ご利用予定の方々におかれましては、ご心配をおかけいたしましたと共に、今後は誤解を与える様な表現には十分注意して参りたいと思います。
本件、深くお詫び申し上げます。

どうぞ今後とも、OTOAドット・コムをよろしくお願い申し上げます。