★医療システムの特記事項
風邪などの日常的な病気・軽度のケガ等の場合には、まず最初に各地域にあるGP(General Practitioner=一般開業医)と呼ばれる、内科・外科・小児科・婦人科など全般にわたり診察してくれる医者の診察を受けます。いきなり専門医の診療は受けられません。また、原則として緊急時以外は予約が必要となります。
GPが必要であると判断した場合は、GPが専門医や病院を紹介することもあります。
GPの紹介状を持って専門医へ予約を入れなければなりませんが、専門医が混んでいる場合は数日から半年以上待たされる場合もあります(救急を除く)。尚、旅行者の場合は、緊急扱いとなります。
GPやクリニック、専門医の診察は有料です。
NZ市民、NZ永住権保持者、労働ビザ2年以上の保持者が専門的治療を公立病院で受ける場合は無料ですが、混雑しているために数日から半年以上待たされることがほとんどです。
★ ニュージーランドの補償制度について
◎ ACC (Accident Compensation Corporation)
ニュージーランドにはACCと呼ばれる事故補償制度があります。(財源は税金)
※詳細: http://www.acc.co.nz/ (英語)
ニュージーランドを訪れている旅行者やワーキングホリデーの滞在者にも適用される場合があり、主に国内において事故に遭った際にかかる外科系の費用の一部が、このACCによってカバーされます。但し、病院が認めた場合に限り、既往症等の健康状態に起因する事故は補償の対象になりません。
ACCへの治療費や補償金などの手続きは原則として医療関係者側が行います。
生死に関わるような大きな事故に遭った場合、そのほとんどの費用がACCによってカバーされるため、旅行者に直接巨額な請求が発生することはありません。ただし、その事故によって後遺症等の障害が出た場合、ニュージーランドに住んでいる・滞在している間は何らかの補償を受けることができますが、日本への帰国も含めニュージーランド国外へ出た場合にはこのACCの補償は一切行われません。
ACCのシステムがあるため、ニュージーランドでは事故により傷害を被っても、原則として訴訟を起こすことはできません。日本からの海外旅行保険の加入をお勧めします。
【 市内近郊の代表的なACCIDENT & EMERGENCY CLINIC: GP 】
* Moorhouse Medical Centre
TEL: 03-365-7900
住所: 3Pilgrim Place, Christchurch
診療時間: 毎日 08:00〜20:00、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: https://www.moorhousemedical.co.nz/
※薬局もある。(営業時間08:00〜20:00、無休)
* 24Hour Surgery
TEL: 03-365-7777
住所: 401 Madras Steet, Christchurch
診療時間: 24時間、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: https://www.24hoursurgery.co.nz/
【 日本語で診察可能な病院 】
◆ 総合病院
* Christchurch Hospital (公立・総合病院)
TEL: 03-364-0640
住所: Riccarton Avenue, Christchurch
診療時間: 24時間、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 可
詳細: https://www.cdhb.health.nz/hospitals-health-facilities/christchurch-hospital/
※2〜3人の日本人が看護師として働いており、必要性ならびに業務状況に応じて、英語の話せない日本人患者の通訳をすることもある。但し、必ず通訳として付くとは限らない。
最近、日本人の研修医もいる時もあるが、必ず日本人の患者に当たるとは限らない。必要であれば、病院が医療通訳を用意する。通訳手配は有料(料金は状況により異なる)。
又、同病院には、登録している日本人医療通訳者又は日本語を話すNZ人や他国人が数人おり、病院側が必要と判断した場合には、時間を問わず手配することがある。
【 その他 現地の病院 】
◆ 歯科
* Garden City Dental (After Hours Dentist)
TEL: 03-379-6222
住所: 237 Bealey Avenue, Christchurch
診療時間: 月〜金曜 08:00〜22:00、土〜日曜・祝祭日 08:30〜17:00、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書
詳細: http://www.gardencitydental.co.nz/
◆ 内科、外科、眼科、小児科、産婦人科等の診療は、上記総合病院へ
風邪などの日常的な病気・軽度のケガ等の場合には、まず最初に各地域にあるGP(General Practitioner=一般開業医)と呼ばれる、内科・外科・小児科・婦人科など全般にわたり診察してくれる医者の診察を受けます。いきなり専門医の診療は受けられません。また、原則として緊急時以外は予約が必要となります。
GPが必要であると判断した場合は、GPが専門医や病院を紹介することもあります。
GPの紹介状を持って専門医へ予約を入れなければなりませんが、専門医が混んでいる場合は数日から半年以上待たされる場合もあります(救急を除く)。尚、旅行者の場合は、緊急扱いとなります。
GPやクリニック、専門医の診察は有料です。
NZ市民、NZ永住権保持者、労働ビザ2年以上の保持者が専門的治療を公立病院で受ける場合は無料ですが、混雑しているために数日から半年以上待たされることがほとんどです。
★ ニュージーランドの補償制度について
◎ ACC (Accident Compensation Corporation)
ニュージーランドにはACCと呼ばれる事故補償制度があります。(財源は税金)
※詳細: http://www.acc.co.nz/ (英語)
ニュージーランドを訪れている旅行者やワーキングホリデーの滞在者にも適用される場合があり、主に国内において事故に遭った際にかかる外科系の費用の一部が、このACCによってカバーされます。但し、病院が認めた場合に限り、既往症等の健康状態に起因する事故は補償の対象になりません。
ACCへの治療費や補償金などの手続きは原則として医療関係者側が行います。
生死に関わるような大きな事故に遭った場合、そのほとんどの費用がACCによってカバーされるため、旅行者に直接巨額な請求が発生することはありません。ただし、その事故によって後遺症等の障害が出た場合、ニュージーランドに住んでいる・滞在している間は何らかの補償を受けることができますが、日本への帰国も含めニュージーランド国外へ出た場合にはこのACCの補償は一切行われません。
ACCのシステムがあるため、ニュージーランドでは事故により傷害を被っても、原則として訴訟を起こすことはできません。日本からの海外旅行保険の加入をお勧めします。
【 市内近郊の代表的なACCIDENT & EMERGENCY CLINIC: GP 】
* Moorhouse Medical Centre
TEL: 03-365-7900
住所: 3Pilgrim Place, Christchurch
診療時間: 毎日 08:00〜20:00、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: https://www.moorhousemedical.co.nz/
※薬局もある。(営業時間08:00〜20:00、無休)
* 24Hour Surgery
TEL: 03-365-7777
住所: 401 Madras Steet, Christchurch
診療時間: 24時間、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
詳細: https://www.24hoursurgery.co.nz/
【 日本語で診察可能な病院 】
◆ 総合病院
* Christchurch Hospital (公立・総合病院)
TEL: 03-364-0640
住所: Riccarton Avenue, Christchurch
診療時間: 24時間、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書、海外旅行保険証
入院: 可
詳細: https://www.cdhb.health.nz/hospitals-health-facilities/christchurch-hospital/
※2〜3人の日本人が看護師として働いており、必要性ならびに業務状況に応じて、英語の話せない日本人患者の通訳をすることもある。但し、必ず通訳として付くとは限らない。
最近、日本人の研修医もいる時もあるが、必ず日本人の患者に当たるとは限らない。必要であれば、病院が医療通訳を用意する。通訳手配は有料(料金は状況により異なる)。
又、同病院には、登録している日本人医療通訳者又は日本語を話すNZ人や他国人が数人おり、病院側が必要と判断した場合には、時間を問わず手配することがある。
【 その他 現地の病院 】
◆ 歯科
* Garden City Dental (After Hours Dentist)
TEL: 03-379-6222
住所: 237 Bealey Avenue, Christchurch
診療時間: 月〜金曜 08:00〜22:00、土〜日曜・祝祭日 08:30〜17:00、無休
必要書類: パスポートなどの身分証明書
詳細: http://www.gardencitydental.co.nz/
◆ 内科、外科、眼科、小児科、産婦人科等の診療は、上記総合病院へ
日本語にて電話医療サービスを行なっているところはありませんが、海外旅行保険に加入していれば、キャッシュレスで診察や通訳サービスを受けることができます。(但し、諸条件によって異なるため、利用時には確認が必要)
◎ 民間の医療通訳会社
* YS Communication Service
TEL: 027-430-1671
サービスを行っている地域: クライストチャーチ、ワナカ、クイーンズタウン、ネルソン、ティマル
営業時間: 24時間対応
詳細: http://www.yscom.co.nz/
◎ 民間の医療通訳会社
* YS Communication Service
TEL: 027-430-1671
サービスを行っている地域: クライストチャーチ、ワナカ、クイーンズタウン、ネルソン、ティマル
営業時間: 24時間対応
詳細: http://www.yscom.co.nz/
- ●外務省提供
- ●観光庁提供
- ●厚生労働省 検疫所情報
- ●国土交通省航空局 提供