本日、２０１０年３月０４日の現地時間 午前 ０８:１８頃、台湾南部にて発生いたしました地震発生の影響についてお知らせいたします。

震源地は台湾南部の高雄県甲仙郷で、地震の規模はマグニチュード６.４でした。
震源地付近の都市 高雄市では、地震の影響に伴い、交通機関に乱れが生じております。

■ 高雄市の状況
〔現在の交通機関の状況〕
* ＫＭＲＴ（高雄地下鉄） --- 一時運休

* 台湾高速鉄道
　・台中駅〜左営（高雄）駅間は、本日、運休となっています。
　　→明日 ３月０５日(金)始発以降の運転再開の見通しは、現段階では未定です。
　・台北駅〜烏日（台中）駅間 --- １時間あたり３本のみ運行。

* 台湾鉄道
　嘉義〜善化間は、本日、運休となっています。
　→明日 ３月０５日(金)始発以降の運転再開の見通しは、現段階では未定です。

〔その他の状況〕
* 電気、水道などのライフラインは通常通りです。
* 観光地も通常通り営業しております。

■ 台北の状況
　台北市内では、震度２の揺れが感じられました。
　地震によるには大きな影響は出ておりません。

以上、ご旅行をご予定の方は、十分にご注意下さい。