既に各メディアでも報じられております、インドネシア・スマトラ島の森林火災によるヘイズ(煙害)の状況について、お知らせいたします。
(現地時間、２００５年８月１２日 ９:３０の状況)

今朝のクアラルンプールの状況は、昨日の午後より大分改善されてはおります。
クアラルンプールのスバン空港(旧国際空港、現在はベルジャヤ航空のみが使用)は、ヘイズの影響により昨日は閉鎖されておりましたが、本日確認したところオープンしています。

以上、現在の状況をお知らせいたします。最新情報が入り次第、改めてご連絡いたします。
尚、現地の状況は刻一刻変化しておりますので、同地域へのご旅行をご予定の方はご注意ください。





※お詫び
昨日、同サイト上で「ヘイズ解消」の旨の情報をお知らせいたしましたが、これは一昨日の夕方、スコールが発生した事により解消の兆しが見えたものをそのまま「解消」とお伝えしてしまいました。
実際には昨日、ヘイズは解消いたしておりませんでした。
誤解を与える様な表現をしてしまいました事、深くお詫び申し上げます。
今後は、十分注意して参る所存でございます。

社) 日本海外ツアーオペレーター協会 事務局