ロサンゼルスのダウンタウン、リトルトーキョーにある「ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ロサンゼルス・ダウンタウン」では、以下の予定で改装工事を実施いたします。

■ 概要
◎ 空調関係の改装工事
　期間: ２０１３年９月０６日より９０日間を予定
　内容: デジタル式コントロールパネルのエアコンへの変更。
　影響等: ご滞在中のお客様への影響はありません。

◎ レストラン「アゼリア」の改装工事
　期間: ２０１３年１０月１５日〜１２月１５日 (予定)
　影響: 工事期間中、アゼリアはクローズとなりますが、代替レストランをオープンする予定です。

同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※ダブルツリー・バイ・ヒルトン・ダウンタウン
　　(DoubleTree by Hilton Hotel Los Angeles Downtown)
　住所: 120 South Los Angeles Street, Los Angeles, California, 90012