■ アルバートソン・ベイ・トゥ・ブレーカー --- ２００４年５月１６日
　(開催地： ゴールデンゲートパーク)

９３回目を迎える恒例のサンフランシスコ横断レース。全１２ｋｍ。
ハワード＆スピアーストリートの角を午前８時出発。記録を狙う人だけでなく、様々なコスチュームを身にまとい、楽しんで走る人たちもたくさんいる。
レースの後は、ゴールデンゲートパークで楽しいポストレースパーティ。表彰式も行われる。

※詳細はこちら
　料金：
　　ランナー登録 --- ５月１２日まで ＵＳ＄３４.50、 ５月１４〜１５日 ＵＳ＄４０
　　ポストレースパーティのみ --- ＵＳ＄５
　ＵＲＬ： http://www.baytobreakers.com/ (英語)
　詳細：　(４１５) ３５９−２８００

---

■ オペラ・イン・ザ・ガーデンズ --- ２００４年５月３０日
　(開催地： イエルバ・ブエナ・ガーデンズ --- ＳＯＭＡ)

サンフランシスコオペラと、サンフランシスコオペラオーケストラによる野外パフォーマンス。
今年の演目は「La boheme」。毎年メモリアルデイの週末に行われる野外オペラ。ふりそそぐ太陽の下、芝生の上でリラックスしながら楽しめる人気の公演。一流スターたちが、熱演を繰り広げる。
１４:００開演。

※詳細はこちら
　料金： 無料
　ＵＲＬ：
　　http://www.ybae.org/concerts/may_opera.htm (英語)
　　http://sfopera.com/NE_eventdetails.asp?id=553&eventtypeid=9 (英語)
　詳細：　(４１５) ５６５−６４１６